Шрам от пули, от ножа, от ожога. | Шрам через всю щёку. | Старый шрам. | Шрамы мужчин украшают. | Шрам рассёк бровь надвое. | Это был высокий худой человек, похожий на испанца. Его лицо, всё в боевых шрамах, внушало страх.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре Дмитриева»
(Карл Schram) — немецкий писатель; род. в 1828 г. в еврейской семье; сотрудник Сафира, затем Гуцкова в его "Unterhaltungen am häuslichen Herd" и других... смотреть
ШРАМ, -а, м. След на теле от зажившей раны, рубец1. Глубокий ш.Ледниковые шрамы на поверхности земли (перен.).
шрам м. След на коже от зажившей раны; рубец.
шрам м.scar
шрам См. знак... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. шрам рубец, знак, след Словарь русских синонимов. шрам см. рубец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. шрам сущ. • рубец Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. шрам сущ., кол-во синонимов: 7 • германизм (176) • знак (138) • оспина (8) • рубец (15) • след (59) • след от раны (1) • шрамина (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: германизм, знак, рубец, след... смотреть
Шрам (Карл Schram) — немецкий писатель; род. в 1828 г. в еврейской семье; сотрудник Сафира, затем Гуцкова в его "Unterhaltungen am h ä uslichen Herd" и других берлинских и венских изданий. Ш. писал романы, в которых старался поднять художественный вкус газетных читателей, но затем, найдя ценный манускрипт политического завещания Иосифа II, посвятил себя историческим работам. Написал: "Der Administrator" (1851); "Schamil ben Hassan" (1855); "Gen Osten" (1859—60); "Bilder a. d. Volksleben" (1862); "Das ge s tohlene Lied" (1863); "Vorrufen" (1861); "Deutsche in Ungarn" (1860); "Der Kampf um den Namen" (1870); "Kaiser-Joseph-Romane" (1894) и др.<br><br><br>... смотреть
ШРАМ, у, ч.Слід на шкірі від зарубцьованої рани; рубець.Княгиня розуміє, що на Русі сталось те, чого раніше не бувало .. Хвалилися колись люди подвигам... смотреть
ШРАМ(нем. Schramme). Рубец, царапина на теле.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ШРАМнем. Schramme. Рубец, о... смотреть
ШРАМ, у, ч. Слід на шкірі від зарубцьованої рани; рубець. Княгиня розуміє, що на Русі сталось те, чого раніше не бувало.. Хвалилися колись люди подвигами ратними й шірамами від ран, тепер хваляться добром своїм і достатками (Скл., Святослав, 1959, 54); Обличчя генерала добре й симпатичне. Через щоку й шию в нього глибокий шрам від шаблі (Ю. Янов., І, 1958, 339); — Така русява дівчина? Невисока? — Невисока. А на шиї в неї шрам: колись іще, як денікінці були,— од нагайки (Головко, II, 1957, 8); Особливо вражали задовгуваті й важкі руки, на яких з обох боків червоніли страшні шрами від арештантських колодок (Ле, Наливайко, 1957, 186); Вся спина в Кожушного завжди була в глибоких шрамах від собачих зубів (Донч., VI, 1957, 202); Коли ненароком погляд [Сергія] дотикався правої руки, на котрій жовтів шрам від опіку, пальці самі стискувалися в кулаки, а в грудях туго перекочувався клубок (Мушк., Чорний хліб, 1960, 172); *Образно. Ні вир води, ні шелюгів буяння здичавіле шрамів землі загоїть не зуміли — кругом війни лишилися сліди… (Гонч., Вибр., 1959, 215); *У порівн. Він був уже старий, але тільки зморшки, що, ніби шрами, перерізали його шию, та вицвілі від часу, на диво прозорі очі виказували його вік (Собко, Стадіон, 1954, 111); // рідко. Подібний слід, що залишився на земній поверхні. На багатьох каменях є великі подряпини, які називають льодовиковими шрамами і штрихами. Вони утворилися від ударів каменів і тертя під час руху льодовика (Фіз. геогр., 1956, 117). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 529.... смотреть
ШРАМ (слід на шкірі від зарубцьованої рани), РУБЕ́ЦЬ, ПРУГ розм., ЗГО́ЇНА діал., БЛИ́ЗНА діал. У нього на щоці глибокий шрам — позначка від боїв за Под... смотреть
1) Орфографическая запись слова: шрам2) Ударение в слове: шра`м3) Деление слова на слоги (перенос слова): шрам4) Фонетическая транскрипция слова шрам :... смотреть
м., мед. (рубец) scar, cicatrix (pl. -trices)образование шрама, образование рубца — cicatrization- психический шрам
-а, м. След на коже от зарубцевавшейся раны; рубец.Вскоре ранка зажила, но узкий шрам — отметина полицейской нагайки — навсегда остался на щеке. Саяно... смотреть
Rzeczownik шрам m blizna f szrama f Przenośny ślad m
Нарисовать со шрамом кого. Жарг. угол. 1. Порезать жертве лицо бритвой. 2. Ударить кого-л. в лицо, оставив видимые повреждения. ТСУЖ, 114; Балдаев 1, 2... смотреть
корень - ШРАМ; нулевое окончание;Основа слова: ШРАМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШРАМ; ⏰Слово Шрам содержит следу... смотреть
м.cicatrice f; balafre f (на лице)глубокий шрам — cicatrice profondeСинонимы: германизм, знак, рубец, след
(2 м); мн. шра/мы, Р. шра/мовСинонимы: германизм, знак, рубец, след
м. cicatrice f; balafre f (на лице) глубокий шрам — cicatrice profonde
•шрам•צַלֶקֶת נ' [ר' צַלָקוֹת, צַלקוֹת-]* * *אותכתםסימןצלקתרושםСинонимы: германизм, знак, рубец, след
Заим. в XVIII в. через польск. посредничество из нем. яз., в котором Schramme — «шрам, рубец». Буквально шрам — «след от пореза».Синонимы: германизм, ... смотреть
шрам род. п. -а (напр., у Некрасова), укр. шрам. Через польск. szram – то же из ср.-в.-н. schram(m)e "рана от удара холодным оружием, рубец"; см. Брюкн... смотреть
-у, ч. Слід на шкірі від зарубцьованої рани; рубець. || рідко. Подібний слід, що залишився на земній поверхні.
шра́м, шра́мы, шра́ма, шра́мов, шра́му, шра́мам, шра́м, шра́мы, шра́мом, шра́мами, шра́ме, шра́мах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: германизм, знак, рубец, след... смотреть
• рубец forradás• рубец hegСинонимы: германизм, знак, рубец, след
мcicatriz f; (на лице) gilvaz mСинонимы: германизм, знак, рубец, след
род. п. -а (напр., у Некрасова), укр. шрам. Через польск. szram – то же из ср.-в.-н. schram(m)e "рана от удара холодным оружием, рубец"; см. Брюкнер 554; Преобр., Труды I, 107; Горяев, ЭС 425; Маценауэр 334.... смотреть
ШРАМ шрама, м. (нем. Schramme). След на коже от зарубцевавшейся раны. У тебя на шее, Катя, шрам не зажил от ножа. Блок. Два Георгия у него на груди и на лбу шрам от черкесской шашки. Куприн.<br><br><br>... смотреть
yara izi* * *мyara iziСинонимы: германизм, знак, рубец, след
[szram]ч.blizna
• randas (3)• retys (4)
ШРАМ. Заим. в XVIII в. через польск. посредничество из нем. яз., в котором Schramme — «шрам, рубец». Буквально шрам — «след от пореза».
-у, ч. Слід на шкірі від зарубцьованої рани; рубець.|| рідко. Подібний слід, що залишився на земній поверхні.
сущ. муж. родашрам -у
伤疤 shāngbā; (след) 痕迹 hénjīСинонимы: германизм, знак, рубец, след
шрам, -аСинонимы: германизм, знак, рубец, след
arr, klor, sårmerkeСинонимы: германизм, знак, рубец, след
м.cicatriz f
мNarbe fСинонимы: германизм, знак, рубец, след
шрам, шрам, -а, м. След на теле от зажившей раны, рубец 1. Глубокий ш. Ледниковые ~ы на поверхности земли (перен.).
ШРАМ, -а, м. След на теле от зажившей раны, рубец1. Глубокий шрам Ледниковые шрамы на поверхности земли (перен.).
шрам м Narbe f cСинонимы: германизм, знак, рубец, след
چاك ، جاي زخم ، اثر زخم
м. cicatrice f тж. перен. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: германизм, знак, рубец, след
шра'м, шра'мы, шра'ма, шра'мов, шра'му, шра'мам, шра'м, шра'мы, шра'мом, шра'мами, шра'ме, шра'мах
Близна, пруг, пружок, див. рубець
chandiq, tirtik
Начальная форма - Шрам, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
Athari (-), baka (ma-), jeraha (ma-), kovu (ma-; -), mtai (mi-), mtembo (mi-)
{är:}1. ärr
1) cicatrice 2) scar
рубець, пруг, знак, слід, смуга, г. згоїна, (дряпина) д. попруг; шрамик.
(слід від зарубцьованої рани) рубець, розм. пруг, діал:. згоїна, близна.
1. arm2. haavajälg
ШРАМ м. немецк. рубец, знак на теле, от зажившей раны.
Ударение в слове: шр`амУдарение падает на букву: а
1) balafre 2) cicatrice 3) couture 4) estafilade 5) marque
【阳】 伤疤, 刀疤
Рубець, рубчик, шрамик, шрамище, шрамок
marpi
Schram litteken
(признак при идентификации личности) Narbe
сильное психическое переживание; мужество.
сущ.муж.(син. рубец) ҫӗвек, суран йӗ рӗ
блізна ж.
Рам Мшар Шар Шарм Шрам Марш Маш Шмар
Scar, cicatrice
шрам, род. шрама муж.
м. scar
шрам рубец, знак, след
• jizva• šrám
Шрам- cicatrix;
шрамм ἡ οὐλή, τό σημάδι πληγής.
шрам доғи захм, асари ҷароҳат
шрам іменник чоловічого роду
шрам = м. scar.
Сорви, гувруу
шрам шрам, -а
шрам см. знак
м. Schramme f, Narbe f.
m Schramme f, Schmiß m
Yara izi
-у m szrama, blizna
тырнақ (денедегі)
blizna, szrama;
м яра эзе (җөе)
шрамСм. знак...
Рубец от раны
шрам м η ουλή
шрам, рубец
м. тырык.
cicatrice
{N} սպի
шрам, -у
яра изи
sfregio
тыртық
тыртық
рубец
Hugg
Шрам
rēta