ДРОЖЬ

дрожь
сущ., ж., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? дро́жи, чему? дро́жи, (вижу) что? дро́жь, (вижу) что? дро́жь, чем? дро́жью, о чём? о дро́жи
1. Дрожь — это такое состояние, когда у вас часто и мелко трясётся всё тело или какая-либо его часть, потому что вам холодно, страшно и т. п.

Лихорадочная, нервная дрожь. | Меня била крупная дрожь, и пот катил градом. | Его бросило в дрожь. | Его руки свела дрожь. | Ей не удавалось унять дрожь в коленях.

2. Дрожь — это колебание, сотрясение.

Мы жили около железной дороги и привыкли к дрожи пола и стен от проходивших поездов.

3. Если вы говорите с дрожью в голосе, значит, голос у вас прерывается, неровно звучит.

С дрожью в голосе он рассказал о том, что случилось.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Синонимы:
абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, дробь, дрожание, дрожка, зингур, испуг, колебание, колотун, колыхание, мурашки, озноб, ознобление, познабливание, содрогание, сотресь, сотрясение, трепет, трепетание, трясучка, холодок


Смотреть больше слов в «Толковом словаре Дмитриева»

ДРУГ →← ДРОЖАТЬ

Смотреть что такое ДРОЖЬ в других словарях:

ДРОЖЬ

ДРОЖЬ, -и, ж. Частое судорожное сокращение мышц, дрожание (от холода,от нервного состояния). Нервная д. Бросает в д. кого-н.

ДРОЖЬ

дрожь ж. 1) Частое судорожное сокращение мышц (от холода, при нервном возбуждении и т.п.). 2) Сотрясение, содрогание.

ДРОЖЬ

дрожь ж.tremble, shiver; (мелкая) quiver; (в голосе) tremor; quaver нервная дрожь — nervous tremor лихорадочная дрожь — chill, shiver его бросает в дро... смотреть

ДРОЖЬ

дрожь См. боязнь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. дрожь боязнь, трепет; дрожание, испуг, холодок, вздрагивание, озноб, вибрация, трясучка, ознобление, вибрирование, трепетание, мурашки, познабливание Словарь русских синонимов. дрожь 1. дрожание / всего живого: трепет, трепетание // человека — от холода, болезни: озноб 2. вибрация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. дрожь сущ. • трепет непроизвольные колебания, происходящие в теле) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. дрожь сущ., кол-во синонимов: 23 • абдраган (4) • вздрагивание (10) • вибрация (13) • вибрирование (8) • дробь (27) • дрожание (21) • дрожка (1) • зингур (2) • испуг (27) • колебание (59) • колотун (21) • колыхание (12) • мурашки (4) • озноб (10) • ознобление (4) • познабливание (4) • содрогание (11) • сотресь (1) • сотрясение (12) • трепет (27) • трепетание (15) • трясучка (20) • холодок (30) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, дробь, дрожание, дрожка, зингур, испуг, колебание, колотун, колыхание, мурашки, озноб, ознобление, познабливание, содрогание, сотресь, сотрясение, трепет, трепетание, трясучка, холодок... смотреть

ДРОЖЬ

titreme ,titreme* * *жtitreme; şakırtı; ürpertiдрожь в го́лосе — sesin titremesi; sesin titrekliği (постоянная)с дрожью в го́лосе — sesi titreyerekего́... смотреть

ДРОЖЬ

-и, ж. Частое судорожное вздрагивание тела (от холода, болезненного состояния и т. п.).Дрожь берет. Бросает в дрожь. □ Он лег на диван и укрылся одеял... смотреть

ДРОЖЬ

ж.tremblement m; frisson m, frissons m plнервная дрожь — la petite mortдрожь в голосе — tremblement de la voixего охватила дрожь — un frisson l'a prisд... смотреть

ДРОЖЬ

дрожь ж., род. п. дро́жи (см. также дро́гнуть), укр. дрож, дрижа́ ж. "дрожь".Родственно лит. drugỹs "лихорадка; бабочка", лтш. drudzis "перемежающаяся... смотреть

ДРОЖЬ

ДРОЖЬ (-ж), и, ж.Дрожание, подрагивание, содрогание тела (от холода, страха и т. п.).Вдруг у дверей стук .. По комнате рыщет Без ума, в дрожи, в поту, ... смотреть

ДРОЖЬ

ж., род. п. дрожи (см. также дрогнуть), укр. дрож, дрижа ж. "дрожь".Родственно лит. drugys "лихорадка; бабочка", лтш. drudzis "перемежающаяся лихорадка", др.-прусск. drogis "тростник"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 35; Фик 1, 468; Эндзелин, СБЭ 197; Траутман, BSW 61; Apr. Sprd. 323; Буазак 975. Далее, сравнивают с греч. (Гесихий); см. Бернекер 1, 231. Ср. также русск. дрожжать "дрожать" (Тредиаковский), которое возводят вместе с польск. dreszcz "дрожь, озноб" к форме на -zg-; см. Соболевский, ЖМНП, 1895, май, стр. 86. Совершенно неубедительны дальнейшие сравнения с др.-исл. draugr "привидение, оборотень" и авест. draoga- "ложь, обман", д.-в.-н. triogan "обманывать" у Шарпантье (AfslPh 29, 3) (против см. Иокль (AfslPh 29, 45), а также Хольтхаузен (Awn. Wb. 39)) и с лтш. dragulis "озноб, лихорадка" у Петерссона (ArArmSt. 77); ср. еще М. – Э. 1, 488.... смотреть

ДРОЖЬ

жtremor m, arrepio m; (колебание чего-л) trepidação f; (рябь) tremulina f; (дрожащим голосом) com a voz trémula- с дрожью в голосе- меня в дрожь бросил... смотреть

ДРОЖЬ

ж. tremblement m; frisson m, frissons m pl нервная дрожь — la petite mort дрожь в голосе — tremblement de la voix его охватила дрожь — un frisson l'a ... смотреть

ДРОЖЬ

жZittern n; Beben n; Schauder m (трепет)его охватила дрожь — er begann zu zitternменя в дрожь бросает — mich überläuft ein SchauderСинонимы: абдраган,... смотреть

ДРОЖЬ

1) дрижа (р. -жі) [Така мене вчора дрижа взяла], дрож (м. и, реже, ж. р.) (р. -жу и -жи), (чаще во множ. дрожі) [Перебіг дрож у нього по-за плечима (Франко). Щось мене дрожі беруть], (вульг.) дрижаки (р. -ків), дригота, дриготи (р. -гіт), здриги, дрижання [Все те обсипало її спину дрижанням (Неч.-Лев.)], тремтіння [По тілу пробігає тремтіння (Л. Укр.)]; (шутливо) циганський піт (р. поту) [Трусилось тіло, його циганський піт проймав (Греб.)]. Бросать в дрожь - морозити, брати з-за спини. Бросить в дрожь - морозом всипати. [Я чую крик - так мене морозом і всипало]; 2) (трель) тріль (р. тріли), бреніння.... смотреть

ДРОЖЬ

打颤 dǎzhàn, 颤抖 zhàndǒu, 哆嗦 duōsuoдрожь в голосе - 说话的声音 颤抖его бросает в дрожь - 使他发抖; 他不 寒而栗Синонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, д... смотреть

ДРОЖЬ

1) Орфографическая запись слова: дрожь2) Ударение в слове: дро`жь3) Деление слова на слоги (перенос слова): дрожь4) Фонетическая транскрипция слова дро... смотреть

ДРОЖЬ

ж.temblor m; estremecimiento mдрожь в голосе — temblor en la vozменя в дрожь бросило — me entraron escalofríos; empecé a temblarдрожь пробежала у него ... смотреть

ДРОЖЬ

•дрожь• רֶטֶט ז'; צמַרמוֹרֶת נ'* * *פחדצמרמורתרטטרעדרעדהרעידהСинонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, дробь, дрожание, дрожка, зингур... смотреть

ДРОЖЬ

сущ. жен. родачастое судорожное сокращение мышц от холода, страха и т.п.тремтіння імен. сер. роду¤ дрожь берет кого -- дрож проймає кого ¤ в дрожь бро... смотреть

ДРОЖЬ

Kipapa (vi-), kitapo ед., mtapo (mi-) kitetemko (vi-), mtetemeko (mi-), kivinyovinyo (vi-), makeke мн., msisimko (mi-), mtekenyo (mi-), mtikisiko (mi-)... смотреть

ДРОЖЬ

дрожь ж Zittern n 1; Beben n 1; Schauder m 1 (трепет) его охватила дрожь er begann zu zittern меня в дрожь бросает mich überläuft ein SchauderСинонимы:... смотреть

ДРОЖЬ

ж. tremito m, brivido m, brividio m лихорадочная дрожь — brividi di febbre нервная дрожь — tremito nervoso дрожь пошла по спине — s'accappona la pelle Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, дробь, дрожание, дрожка, зингур, испуг, колебание, колотун, колыхание, мурашки, озноб, ознобление, познабливание, содрогание, сотресь, сотрясение, трепет, трепетание, трясучка, холодок... смотреть

ДРОЖЬ

дро́жь, дро́жи, дро́жи, дро́жей, дро́жи, дро́жам, дро́жь, дро́жи, дро́жью, дро́жами, дро́жи, дро́жах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, дробь, дрожание, дрожка, зингур, испуг, колебание, колотун, колыхание, мурашки, озноб, ознобление, познабливание, содрогание, сотресь, сотрясение, трепет, трепетание, трясучка, холодок... смотреть

ДРОЖЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. дро/жиСинонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, дробь, дрожание, дрожка, зингур, испуг, колебание, колотун, колыхан... смотреть

ДРОЖЬ

bivring, brytning, grøss, gys, iling, kuls, rystelse, sitring, sitter, skjelv, skjelving, urvingСинонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирован... смотреть

ДРОЖЬ

Бросает в дрожь кого. Разг. Кто-л. испытывает сильное чувство страха. Ф 1, 43.Синонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, дробь, дрожание... смотреть

ДРОЖЬ

корень - ДРОЖЬ; нулевое окончание;Основа слова: ДРОЖЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ДРОЖЬ; ⏰Слово Дрожь содержит с... смотреть

ДРОЖЬ

• drebulys (3b)• žvarba (4)• šiurpas (2)• virpėjimas (1)• virpesys (3b)

ДРОЖЬ

• неудержимая дрожьСинонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, дробь, дрожание, дрожка, зингур, испуг, колебание, колотун, колыхание, му... смотреть

ДРОЖЬ

дрожь, -иСинонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, дробь, дрожание, дрожка, зингур, испуг, колебание, колотун, колыхание, мурашки, озн... смотреть

ДРОЖЬ

borzongásСинонимы: абдраган, вздрагивание, вибрация, вибрирование, дробь, дрожание, дрожка, зингур, испуг, колебание, колотун, колыхание, мурашки, озн... смотреть

ДРОЖЬ

В дрожь бросает, кидает кого; дрожь берёт, пробирает, пронимает кого.Дрож (циганський піт) проймає кого; у дрож кидає кого; дриґоти проймають кого; дри... смотреть

ДРОЖЬ

ДРОЖЬ дрожи, мн. нет, ж. Частое судорожное сокращение мышц (от холода или нервного состояния). Лихорадочная дрожь. Мелкая дрожь. Дрожь берет или пронимает, пробирает, или в дрожь бросает или кидает кого-н. (охватывает дрожью кого-н.). А меня, так пробирает дрожь, и при одной я мысли трушу... Грибоедов.<br><br><br>... смотреть

ДРОЖЬ

дрожь сущ.жен.неод. (1) ед.им. А меня так разбирает дрожьГоУ 4.12.

ДРОЖЬ

дрожь = ж. trembling; shivering; (нервная) tremor; с дрожью в голосе (with) а tremor in one`s voice; его бросает в дрожь при (одной) мысли об этом he shudders at the (mere) thought of it, it gives him the shudders (merely) to think of it. <br><br><br>... смотреть

ДРОЖЬ

1) ague 2) palpitation 3) quiver 4) rigor 5) shiver 6) shudder 7) trepidation

ДРОЖЬ

• chvění• mrazení• rozechvění• třas• třes• třesavka• třesení• vibrace• záchvěv

ДРОЖЬ

Rzeczownik дрожь f dreszcz m

ДРОЖЬ

діріл;- нервная дрожь жүйкенің дірілі;- дрожь в голосе дауыстың дірілдеуі;- его охватила дрожь оның бойын діріл биледі;- дрожь пробежала у него по спине оның тұла бойы тітіркенді;- меня в дрожь бросило мен тітіркеніп кеттім... смотреть

ДРОЖЬ

ж.tremor, shiver; quiver, trembling, trepidation, rigor, shudder- дрожь в голосе- дрожь волнения- нервная дрожь

ДРОЖЬ

1. judin2. lõdin3. värelus4. värin5. võbin

ДРОЖЬ

жен. дрыжыкі, ед. нетдрыжанне, ср., дрыготка, жен.дрожь в голосе — дрыжанне ў голасев дрожь бросает, дрожь берёт, пронимает — дрыжыкі бяруць

ДРОЖЬ

дрожь боязнь, трепет, дрожание, испуг, холодок, вздрагивание, озноб, вибрация, трясучка, ознобление, вибрирование, трепетание, мурашки, познабливание

ДРОЖЬ

дрожьж ἡ τρεμούλα, τό τρεμούλιασμα, χό ΡΐΥ°ς· нервная ~ τό νευρικό ρίγος' ~ пробежала по всему телу ἀνατρίχιασα ὁλόκληρος· меня бросило в ~ μ' ἐπιασε ἀνατριχίλα.... смотреть

ДРОЖЬ

ж. дирилдек, калтырак, чымыроо; лихорадочная дрожь безгек калтырагы; дрожь пробежала у него по спине анын аркасы чымырап кетти (дүрүлдөп кетти).

ДРОЖЬ

дрожь, дрожь, -и, ж. Частое судорожное сокращение мышц, дрожание (от холода, от нервного состояния). Нервная д. Бросает в д. кого-н.

ДРОЖЬ

{dar:}1. darr med darr på rösten--дрожащим голосом

ДРОЖЬ

ДРОЖЬ, -и, ж. Частое судорожное сокращение мышц, дрожание (от холода, от нервного состояния). Нервная дрожь Бросает в дрожь кого-нибудь

ДРОЖЬ

ж. trembling, shivering, rigors— нервная дрожь - общая дрожь - холодовая дрожь

ДРОЖЬ

Дрыжыкі, дрыжанне, дрожь в голосе — дрыжанне ў голасе в дрожь бросает, дрожь берёт, пронимает — дрыжыкі бяруць

ДРОЖЬ

فقط مفرد : لرزه ، لرزش

ДРОЖЬ

дро'жь, дро'жи, дро'жи, дро'жей, дро'жи, дро'жам, дро'жь, дро'жи, дро'жью, дро'жами, дро'жи, дро'жах

ДРОЖЬ

larza, titroq

ДРОЖЬ

Начальная форма - Дрожь, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ДРОЖЬ

Ж мн. нет titrəmə, əsmə; lərzə; бросать в дрожь canına lərzə duşmək.

ДРОЖЬ

fvapistus, väristys

ДРОЖЬ

Ударение в слове: др`ожьУдарение падает на букву: о

ДРОЖЬ

ж калтырау, дерелдәү; его охватила д. ул калтырый башлады

ДРОЖЬ

ж. Zittern n; Frösteln n (озноб); Schauer m (от ужаса).

ДРОЖЬ

дрыготка, дрыгі мн.

ДРОЖЬ

Дрожь- tremor; frigus; horror; pavor;

ДРОЖЬ

Qaltırav, qaltırama, titrev, titreme

ДРОЖЬ

drebuļi, šermuļi, tirpas, tirpuļi, šalkas, trīsas

ДРОЖЬ

дрыжыкі мн.

ДРОЖЬ

Рожд Орь Одр Рожь Джо Дож Дрожь Жор Род

ДРОЖЬ

къалтырав, къалтырама, титрев, титреме

ДРОЖЬ

дрожь ж η τρεμούλα; το ρίγος (озноб)

ДРОЖЬ

{N} դող դողդոջյւն թրթռւմ սարսւռ

ДРОЖЬ

Rilling

ДРОЖЬ

дрожь ларза, ларзиш, ларз, раъша

ДРОЖЬ

дрожь см. боязнь

ДРОЖЬ

дрожь дрожь, -и

ДРОЖЬ

Чичрэх, дагжих

ДРОЖЬ

(тремор)діріл

ДРОЖЬ

1) rigor 2) tremblement

ДРОЖЬ

діріл; калш; қалшыл

ДРОЖЬ

дрожьСм. боязнь...

ДРОЖЬ

tremble, trembling

ДРОЖЬ

трнатома

ДРОЖЬ

Rysning

T: 107