Задерживаться дома, в гостях. | Задерживаться на собрании, на службе, на репетиции. | Задерживаться на неделю, ненадолго. | Отец посоветовал мне не задерживаться в гостях дольше часа. | Он теперь ни на минуту не задерживался на работе. |
св.Должно быть, он в министерстве по делам задержался.
Задерживаться на мгновенье, на несколько минут. |
св.По пути мы задержались у продуктового магазина. | Задержавшись у перекрестка, она свернула на Инженерную улицу.
Он на миг задержался в дверях, потом махнул рукой и вышел. | У калитки он опять чуть задержался.
Задерживаться с работой, с диссертацией, с рукописью. | Задерживаться с письмом. | Он никогда не задерживался с ответом, и она всегда удивлялась этому.
Пенсия, стипендия, пособие задерживается. | Он извинился, что задерживается гонорар — время такое, что вообще ещё будет с журналом?
Роды задерживаются. | Из-за отчаянных холодов задерживается таянье снега на полях. |
св.Начало концерта задержалось на двадцать минут.
Их никто не подгонял, не кричал, что из-за них задерживается боевой вылет. |
св.Пароходу пришлось на целых три дня задержаться в порту Тенерифе. | Поезд задержался по неизвестной причине.
А водка, хоть и подорожает, но дольше 1 мая не задержится.
Она оглядела комнату, не задерживаясь взглядом ни на одном предмете. |
св.Он не торопясь оглядел меня и задержался взглядом на моем лице.
Названия улиц лишь на короткое время задерживались у него в памяти. |
св.К утру он обычно забывал, о чём рассказывал вечером, но в этот раз три-четыре сюжета задержались в памяти.
А то ведь у меня не задержится, спущу собак с цепи — и дело с концом.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре Дмитриева»
задерживаться несов. 1) Медлить, находясь где-л.; оставаться где-л. дольше, чем предполагалось. 2) а) Запаздывать, не осуществляться в срок. б) Не делать что-л. вовремя, медлить. в) Не приходить вовремя; опаздывать. 3) а) разг. Замедлять, прекращать свое движение; приостанавливаться. б) Сосредоточиваться на чем-л. 4) Страд. к глаг.: задерживать.<br><br><br>... смотреть
задерживаться задержаться1. (где-л.) stay too long; (на пр.) linger (on, over) 2. страд. к задерживать
задерживаться оставаться, загуливаться, тормозиться, приостанавливаться, застаиваться, замедляться, канителить, не успевать, медлить, замораживаться, затормаживаться, мариноваться, зацапываться, застопориваться, мурыжиться, арестовываться, застревать, приходить к шапочному разбору, интернироваться, копаться, мешкать, терять время, запаздывать, останавливаться, опаздывать, сдерживаться, засиживаться, канителиться, припаздывать, не успевать вовремя, придерживаться, затягиваться, стопориться Словарь русских синонимов. задерживаться 1. застревать (разг.) / о человеке: мешкать, медлить, копаться, канителить, канителиться (разг.) // в гостях или за работой: засиживаться (разг.) / о деле: замедляться, затягиваться; тормозиться, стопориться (разг.) 2. см. опаздывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. задерживаться гл. несов. 1. • мешкать • медлить 2. • опаздывать • запаздывать • припаздывать появляться позже, чем следует) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять... смотреть
заде́рживаться, заде́рживаюсь, заде́рживаемся, заде́рживаешься, заде́рживаетесь, заде́рживается, заде́рживаются, заде́рживаясь, заде́рживался, заде́рживалась, заде́рживалось, заде́рживались, заде́рживайся, заде́рживайтесь, заде́рживающийся, заде́рживающаяся, заде́рживающееся, заде́рживающиеся, заде́рживающегося, заде́рживающейся, заде́рживающегося, заде́рживающихся, заде́рживающемуся, заде́рживающейся, заде́рживающемуся, заде́рживающимся, заде́рживающийся, заде́рживающуюся, заде́рживающееся, заде́рживающиеся, заде́рживающегося, заде́рживающуюся, заде́рживающееся, заде́рживающихся, заде́рживающимся, заде́рживающейся, заде́рживающеюся, заде́рживающимся, заде́рживающимися, заде́рживающемся, заде́рживающейся, заде́рживающемся, заде́рживающихся, заде́рживавшийся, заде́рживавшаяся, заде́рживавшееся, заде́рживавшиеся, заде́рживавшегося, заде́рживавшейся, заде́рживавшегося, заде́рживавшихся, заде́рживавшемуся, заде́рживавшейся, заде́рживавшемуся, заде́рживавшимся, заде́рживавшийся, заде́рживавшуюся, заде́рживавшееся, заде́рживавшиеся, заде́рживавшегося, заде́рживавшуюся, заде́рживавшееся, заде́рживавшихся, заде́рживавшимся, заде́рживавшейся, заде́рживавшеюся, заде́рживавшимся, заде́рживавшимися, заде́рживавшемся, заде́рживавшейся, заде́рживавшемся, заде́рживавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять... смотреть
duraklamak; kalmak; gecikmek* * * несов.; сов. - задержа́ться1) duraklamak (останавливаться); duralamak (замедлять движение) задержа́ться у вхо́да — ka... смотреть
заде'рживаться, заде'рживаюсь, заде'рживаемся, заде'рживаешься, заде'рживаетесь, заде'рживается, заде'рживаются, заде'рживаясь, заде'рживался, заде'рживалась, заде'рживалось, заде'рживались, заде'рживайся, заде'рживайтесь, заде'рживающийся, заде'рживающаяся, заде'рживающееся, заде'рживающиеся, заде'рживающегося, заде'рживающейся, заде'рживающегося, заде'рживающихся, заде'рживающемуся, заде'рживающейся, заде'рживающемуся, заде'рживающимся, заде'рживающийся, заде'рживающуюся, заде'рживающееся, заде'рживающиеся, заде'рживающегося, заде'рживающуюся, заде'рживающееся, заде'рживающихся, заде'рживающимся, заде'рживающейся, заде'рживающеюся, заде'рживающимся, заде'рживающимися, заде'рживающемся, заде'рживающейся, заде'рживающемся, заде'рживающихся, заде'рживавшийся, заде'рживавшаяся, заде'рживавшееся, заде'рживавшиеся, заде'рживавшегося, заде'рживавшейся, заде'рживавшегося, заде'рживавшихся, заде'рживавшемуся, заде'рживавшейся, заде'рживавшемуся, заде'рживавшимся, заде'рживавшийся, заде'рживавшуюся, заде'рживавшееся, заде'рживавшиеся, заде'рживавшегося, заде'рживавшуюся, заде'рживавшееся, заде'рживавшихся, заде'рживавшимся, заде'рживавшейся, заде'рживавшеюся, заде'рживавшимся, заде'рживавшимися, заде'рживавшемся, заде'рживавшейся, заде'рживавшемся, заде'рживавшихся... смотреть
• оставаться maradni• késlekedni -ik • megállni * * * несов. - заде́рживаться, сов. - задержа́ться1) (где) időzni, elmaradni (vhol) 2) (замедляться) а)... смотреть
1) Орфографическая запись слова: задерживаться2) Ударение в слове: зад`ерживаться3) Деление слова на слоги (перенос слова): задерживаться4) Фонетическа... смотреть
задержаться1) 耽搁 dānge, 逗留 dòuliú, 停留 tíngliúзадерживаться на неделю - 耽误一星期он задержался в деревне - 他在乡下耽搁了письмо задержалось на почте - 信积压在邮局了2) (о... смотреть
сов. 1) (замедлять или прекращать свое движение) trattenersi, fermarsi задерживался у входа — trattenersi all'entrata 2) (оставаться где-л. на какое-л. время) trattenersi, fermarsi задерживался на неделю в командировке — fermarsi per una settimana in missione задерживался в дороге — fermarsi durante il viaggio 3) (замедляться) rallentarsi, farsi più lento дыхание задержалось — il respiro rallentò 4) (замешкаться, не сделать чего-л. вовремя) tardare vi (a), essere in ritardo задерживался с работой — essere indietro con il lavoro Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять... смотреть
задерживаться оставаться, загуливаться, тормозиться, приостанавливаться, застаиваться, замедляться, канителить, не успевать, медлить, замораживаться, затормаживаться, мариноваться, зацапываться, застопориваться, мурыжиться, арестовываться, застревать, приходить к шапочному разбору, интернироваться, копаться, мешкать, терять время, запаздывать, останавливаться, опаздывать, сдерживаться, засиживаться, канителиться, припаздывать, не успевать вовремя, придерживаться, затягиваться, стопориться<br><br><br>... смотреть
1) см. задержаться 2) страд. être + part. pas. (ср. задержать) Антонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять
. проскакивать и задерживаться• Metalworking production operations are often halted by inefficiency in the materials-handling system. Антонимы: предв... смотреть
ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Медлить, находясь где-либо; оставаться где-либо дольше, чем предполагалось. 2) а) Запаздывать, не осуществляться в срок. б) Не делать что-либо вовремя, медлить. в) Не приходить вовремя; опаздывать. 3) а) разговорное Замедлять, прекращать свое движение; приостанавливаться. б) Сосредоточиваться на чем-либо 4) см. задерживать.... смотреть
-аюсь, -аешься; несов. 1. несов. к задержаться.2. страд. к задерживать.Антонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять... смотреть
задерживатьсяהִתעַכֵּב [לְהִתעַכֵּב, מִ-, יִ-]; אִיחֵר [לְאַחֵר, מְ-, יְ-]* * *לאחרלהשארלהשתהותלהתמהמהלהתעכבלעצורלשהותАнтонимы: предварять, ускоряться... смотреть
Ударение в слове: зад`ерживатьсяУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: зад`ерживаться
см. задержаться Антонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять
1) см. задержаться 2) страд. être + part. pas. (ср. задержать)
предварятьускорятьсяопережатьускорятьсяопережатьпредварятьАнтонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять
• užtrukti (užtrunka, o)• užkliūti (iūva iūvo)• gaišuoti (ja, gaišavo)
(I), заде/рживаю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)Антонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять
задержаться 1) задержуватися, задержатися, затримуватися, затриматися; 2) (замешкаться) гаятися, загаюватися, загаятися, баритися, забарятися, забаритися, бавитися, забавлятися, забавитися; 3) мед. - запиратися, запертися. [Кало запирається].... смотреть
Czasownik задерживаться zatrzymywać się spóźniać się
зад'ерживаться, -аюсь, -аетсяАнтонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять
1. edasi lükkuma2. peatuma3. seisatama4. viivitama
Начальная форма - Задерживаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
oppholde segАнтонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять
Заде́рживаться-chelewa, -china, -dorora, -faitika, -kawa, -kawia, -kwama, -limatia, -taahari, -tuili, -usiri, -zohalika, -jizuia
задерживаться см. задержатьсяАнтонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять
несов.см. задержаться
Задерживаться- tardare (facere aliquid; tardantes punire); cunctari; morari; remorari; commorari; subsistere (domi); permanere;
فعل استمراري : درنگ كردن ، تأخير كردن ، مردد بودن
Несов. 1. bax задержаться; 2. yubadılmaq, saxlanmaq, ləngidilmək; 3. tutulmaq, yaxalanmaq, dustaq edilmək, həbs edilmək.
несов.1. см. задержаться ;2. страд. кідіру, кешігу;- проходите, не задерживайтесь здесь өтіңіз, бұл жерде бөгелмеңіз
ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ задерживаюсь, задерживаешься, несов. 1. Несов. к задержаться. 2. Страд. к задерживать.
• omeškávat se• váznout• zachytávat se• zdržovat se
(напр. во времени) nachbleiben
затри́муватися Антонимы: предварять, ускоряться, опережать, ускоряться, опережать, предварять
to'xtalmoq
Начальная форма - Задерживаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
задерживаться нигоҳ дошта шудан,ба таъхир андохта шудан,дастгир карда шудан
ks задерживать
задерживаться зад`ерживаться, -аюсь, -ается
несов. 1. см. задержаться; 2. страд. к задерживать.
länger bleiben vi (s), sich länger aufhalten.
Langer blijven
(напр. в экономическом развитии) retrasar
kavēties {ilgi}, uzkavēties, aizkavēties
возвр., страд. затрымлівацца
zatrzymywać się;
кешігу, айналу
Затрымлівацца
{V} ւշանալ
linger
Dröja