Автолюбители, предприятия и фирмы часто оснащают свои машины радиотелефонами, рациями, другими средствами связи, которые нужно должным образом оформить и зарегистрировать.
В журнале необходимо зарегистрировать хозяйственные операции, которые имели место в октябре месяце.
Сейсмологи зарегистрировали землетрясение в 2 балла.
Нас зарегистрировали в книге почётных гостей.
Жениху и невесте было только 16 лет, поэтому их брак зарегистрировали только после того, как было получено разрешение их родителей.
Они зарегистрировали свой брак только через десять лет совместной жизни после рождения дочери.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре Дмитриева»
зарегистрировать сов. перех. Записать, отметить с целью учета, систематизации и т.п.
зарегистрировать сов. (вн.)register (d.)
зарегистрировать отметить, фиксировать, зафиксировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. зарегистрировать гл. сов. • зафиксировать • отметить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
зарегистри́ровать, зарегистри́рую, зарегистри́руем, зарегистри́руешь, зарегистри́руете, зарегистри́рует, зарегистри́руют, зарегистри́руя, зарегистри́ровал, зарегистри́ровала, зарегистри́ровало, зарегистри́ровали, зарегистри́руй, зарегистри́руйте, зарегистри́ровавший, зарегистри́ровавшая, зарегистри́ровавшее, зарегистри́ровавшие, зарегистри́ровавшего, зарегистри́ровавшей, зарегистри́ровавшего, зарегистри́ровавших, зарегистри́ровавшему, зарегистри́ровавшей, зарегистри́ровавшему, зарегистри́ровавшим, зарегистри́ровавший, зарегистри́ровавшую, зарегистри́ровавшее, зарегистри́ровавшие, зарегистри́ровавшего, зарегистри́ровавшую, зарегистри́ровавшее, зарегистри́ровавших, зарегистри́ровавшим, зарегистри́ровавшей, зарегистри́ровавшею, зарегистри́ровавшим, зарегистри́ровавшими, зарегистри́ровавшем, зарегистри́ровавшей, зарегистри́ровавшем, зарегистри́ровавших, зарегистри́рованный, зарегистри́рованная, зарегистри́рованное, зарегистри́рованные, зарегистри́рованного, зарегистри́рованной, зарегистри́рованного, зарегистри́рованных, зарегистри́рованному, зарегистри́рованной, зарегистри́рованному, зарегистри́рованным, зарегистри́рованный, зарегистри́рованную, зарегистри́рованное, зарегистри́рованные, зарегистри́рованного, зарегистри́рованную, зарегистри́рованное, зарегистри́рованных, зарегистри́рованным, зарегистри́рованной, зарегистри́рованною, зарегистри́рованным, зарегистри́рованными, зарегистри́рованном, зарегистри́рованной, зарегистри́рованном, зарегистри́рованных, зарегистри́рован, зарегистри́рована, зарегистри́ровано, зарегистри́рованы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
зарегистри'ровать, зарегистри'рую, зарегистри'руем, зарегистри'руешь, зарегистри'руете, зарегистри'рует, зарегистри'руют, зарегистри'руя, зарегистри'ровал, зарегистри'ровала, зарегистри'ровало, зарегистри'ровали, зарегистри'руй, зарегистри'руйте, зарегистри'ровавший, зарегистри'ровавшая, зарегистри'ровавшее, зарегистри'ровавшие, зарегистри'ровавшего, зарегистри'ровавшей, зарегистри'ровавшего, зарегистри'ровавших, зарегистри'ровавшему, зарегистри'ровавшей, зарегистри'ровавшему, зарегистри'ровавшим, зарегистри'ровавший, зарегистри'ровавшую, зарегистри'ровавшее, зарегистри'ровавшие, зарегистри'ровавшего, зарегистри'ровавшую, зарегистри'ровавшее, зарегистри'ровавших, зарегистри'ровавшим, зарегистри'ровавшей, зарегистри'ровавшею, зарегистри'ровавшим, зарегистри'ровавшими, зарегистри'ровавшем, зарегистри'ровавшей, зарегистри'ровавшем, зарегистри'ровавших, зарегистри'рованный, зарегистри'рованная, зарегистри'рованное, зарегистри'рованные, зарегистри'рованного, зарегистри'рованной, зарегистри'рованного, зарегистри'рованных, зарегистри'рованному, зарегистри'рованной, зарегистри'рованному, зарегистри'рованным, зарегистри'рованный, зарегистри'рованную, зарегистри'рованное, зарегистри'рованные, зарегистри'рованного, зарегистри'рованную, зарегистри'рованное, зарегистри'рованных, зарегистри'рованным, зарегистри'рованной, зарегистри'рованною, зарегистри'рованным, зарегистри'рованными, зарегистри'рованном, зарегистри'рованной, зарегистри'рованном, зарегистри'рованных, зарегистри'рован, зарегистри'рована, зарегистри'ровано, зарегистри'рованы... смотреть
1) Орфографическая запись слова: зарегистрировать2) Ударение в слове: зарегистр`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): зарегистрировать4) Фо... смотреть
сов.registrar vt; inscribir (непр.) vt (внести в список); apuntar vt (отметить)зарегистрировать кандидата — registrar al candidatoзарегистрировать брак... смотреть
-рую, -руешь; сов., перех. (несов. регистрировать).Записать, отметить с целью учета, придания законной силы и т. п.; взять на учет.Зарегистрировать ка... смотреть
kaydetmek,kayda geçirmek* * *сов.kaydetmek; kayda / sicile geçirmekзарегистри́рованный под но́мером три — üç numaraya kartlıна чьё и́мя зарегистри́рова... смотреть
Ударение в слове: зарегистр`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: зарегистр`ировать
{²'in:rejistre:rar}1. inregistrerar inregistrera en bil--поставить на учёт автомашину inregistrera en ny framgång--отметить новое достижение 2. checka ... смотреть
enregistrer vt, porter vt sur un registre; immatriculer vt, recenser vt (взять на учёт)
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ зарегистрирую, зарегистрируешь, сов., кого-что (канц.). Занести в регистр, журнал, список, взять на учет. Входящая бумага зарегистрирована. Зарегистрировать безработного на бирже труда.<br><br><br>... смотреть
зарегистрировать = сов. (вн.) register (smb., smth.) ; зарегистрироваться сов. 1. register оne self; 2. (оформить брак) get* married (at a registry office); register one`s marriage. <br><br><br>... смотреть
зарегистрироватьרָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]* * *להירשםלהסדיר מראשלהקליטלייעד
совregist(r)ar vt, lançar no livro de regist(r)o- зарегистрировать брак
• přihlásit• zaknihovat• zaprotokolovat• zapsat• zaregistrovat• zaznamenat
Начальная форма - Зарегистрировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
Czasownik зарегистрировать zarejestrować
см. регистрировать * * *register
см. регистрировать * * *register
registrieren vt; eintragen (непр.) vt (внести в список)
enregistrer vt, porter vt sur un registre; immatriculer vt, recenser vt (взять на учет)
fileзарегистрировать заявку на патент — file patent application
فعل مطلق : ثبت نام كردن ، نام نويسي كردن ؛ ثبت كردن ، به ثبت رساندن
зарегистри́ровать гл.:зарегистри́ровать зая́вку на пате́нт — file a patent application
-ся и -гистровать, -ся зареєструвати, -ся, (стар.) залейструвати, -ся. -ванный - зареєстрований, (стар.) залейстрований, лейстровий.
(I), зарегистри/рую(сь), -руешь(ся), -руют(ся)
= зарегистрироваться; perf; ks регистрировать, регистрироваться
сов. кого-что регистрациялоо, регистрация кылуу, каттоо, жазуу; зарегистрировать брак никени каттоо.
сов.登记 dēngjì, 挂号 guàhào, 注册 zhùcè
v.register
см. регистрировать
сов. кого-что тіркеп алу, тіркеп қою, жазып алу, жаздырып қою;- зарегистрировать брак неке тіркеу
iscrivere, (иностранного гражданина в органах внутренних дел и т.д.) rilasciare un'iscrizione
Зарегистрирам г
Начальная форма - Зарегистрировать, действительный залог, непереходный, совершенный вид
1. kirja panema2. registreerima
зарегистр'ировать, -рую, -рует
зарегистрировать registrieren vt; eintragen* vt (внести в список)
зарегистрировать, зарегистр′ировать см. регистрировать.
Зарегистрировать- subscribere (numerum aratorum);
зарегистрировать зарегистр`ировать, -рую, -рует
сов. см. регистрировать Итальяно-русский словарь.2003.
зарегистрироватьсов ἐγγράφω, καταγράφω, πρωτοκολλώ.
зарэгістраваць- зарегистрировать явление
(принимаемую сумму) acreditar, encartar, rolar
Сов. qeyd etmək, siyahıya almaq, uçota almaq.
сёрмадомс , сёрматфтомс , тяштемс ,тяштьфтемс
registre etmek, kaydetmek, sicile geçirmek
innregistrere
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ см. регистрировать.
piereģistrēt, iereģistrēt, reģistrēt
зарегистрировать см. регистрировать
Boeken
зарегистрировать қайд кардан,
совер. зарэгістраваць
Qayd etmek
см. регистрировать.
теркәү, теркәп кую
см. регистрировать
зареєструва́ти
{V} ցւցակագրել
Зарэгістраваць
зарэгістраваць
(сделку) mark
къайд этмек
Checka in
file