Любой решительный шаг налагает ответственность.
Он налагает на него трое суток ареста. |
св.Думе предстоит вернуться к работе над законами, на которые наложил вето президент. |
пасс.На его книги был наложен запрет.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре Дмитриева»
налагать несов. перех. То же, что: накладывать (1,3).
налагать наладить (вн. на вн.)1. lay* (d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave (d.) 2. (о взыскании, обязательстве) impose (d. on, upon), inflic... смотреть
налагать См. вверять, наваливать, надевать, обременять, поручать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. налагать предписывать, препоручать, накладывать, облагать, назначать, вверять, наваливать, надевать, обременять Словарь русских синонимов. .... смотреть
НАЛАГАТЬ, наложить что на что, на кого; накладывать или наваливать, класть на что, во что, на кого; | *обременять. Наложить воз, нагрузить. Наложи камень на капусту. Наложен ли запор на ворота? Не налагайте на меня оков. Наложить трубку, набить. Наложить воз каменьями, или наложить каменья на воз. Налагать подать, пошлину, иго, ярмо. Наложить на кого руку, угнетать; - на что, посягать произвольно, распоряжаться чем. Не налагай гнева, наложи милость. Наложить запрещенье на именье, запретить продажу, залог его и всякое отчуждение. Покроют головушку, наложат заботушку. Баба ворожила, головой наложила. Клад положен, головой наложен, а кто знает, достает (напр. клад положен на 12 голов молодецких: ведун принес 12 воробьиных голов и взял клад; воробей чем не молодец?).-ся, быть налагаему. Налаганье длит. наложенье окончат. наложка ж. налог м. об. действ. по знач. глаг. | Налог, подати, повинности деньгами или припасами, платежи, налагаемые на сословия, на торговлю, промыслы и пр.. Прямой налог, наложенный прямо на тех, кто его оплачивает, напр. подушное, гильдейские; косвенный - не налагается прямо на плателыциков, хотя они и не могут обойти его: налог на вино, на табак. Налог чрезвычайный, не текущий, а налагаемый по особому случаю, напр. войны. Налога ж. труд, тягость, тяжкая работа, напряженье, натуга; стар. утесненье, гнет. В лямке от налоги крыльца скажутся. Налога в работе берет. Конь налогом берет, человек смиреньем. Вол налогом берет (тянет), а конь урывом. | Ребячья игра: кладут чурку на кол и сбивают; кто достанет ее, должен угодить ею в кол. Налоговый, наложный, к налогу относящийся. Наложный мужик (новг. вологодск.), работящий, трудящийся, прилежный. Наложница ж. незаконная жена. | Служанка, убирающая постель; постельница (Наумов). -ницын, ей принадлежащий: -ничий, -нический, к ней относящийся; -ничество ср. состоянье это или званье. Налагатель м. -ница ж. наложитель м. -ница ж. налагающий, наложивший что-либо, напр. подать, окуп, условия и пр. Налегать, налечь на что, облокачиваться, наваливаться, давить своею тяжестью; | напрягать все силы, жилиться; | *то же в отношении умственого труда; | теснить, напирать; нападать, гнести. Не налегай грудью на стол. Наляг дружней! ободряют гребцов. Он как наляжет, то всю ночь работает. Неприятель сильно налегает. Не налегай на меня, осунешься! не тесни, не обижай, я не поддамся. Буря налегает; буйны ветры налегли на воды. | В геогнозии, о пластах, толщах: лежать посверх чего. Угольный пласт налегает на песчаник. -ся, употреб. менее правильно вм. налегать, ложиться, облокачиваться. Налеганье ср. длит. действие по знач. глаг. Налеглый., налегший. Налегатель м. -ница ж. налегала об. кто на кого налегает, теснитель. Належать чему, налегать, прилежать, усердно заниматься; | належать к чему, принадлежать, относиться: безличн. надлежать, следовать (должно). Належивать, належать что, отлежать, надавить часть тела лежкою. Належал руку, онемела. Больной належал пролежни. Належень м. пск. твер. пролежень, или опухоль от лежки.-ся, полежать вдоволь. В людях не гожусь, там дома належусь. Належиванье ср. належанье окончат. належ м. належь, належка ж. об. действ. по знач. глаг. От належу один бок туши попортился. Належный, к належу относящ. Належалый, належавший и -шийся. Належатель м. -ница ж. чего или чему, прилежатель, усердный последователь. <br><br><br>... смотреть
несов.; сов. - наложи́тьkoymakналага́ть аре́ст на иму́щество кого-л. — birinin malına haciz koymakналага́ть ве́то на что-л. — bir şeyi veto etmekналаг... смотреть
гл. несов - налагать, сов - наложить(взыскание, наказание и т.п.) to impose; inflictналагать ограничения (на въезд и пребывание на территории страны) —... смотреть
1) Орфографическая запись слова: налагать2) Ударение в слове: налаг`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): налагать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
(= наложить) impose, superimpose, lay on, stipulate• Здесь мы наложили (некоторые) условия на... - Неге we have imposed conditions on... • По этой при... смотреть
Налага́ть-pasisha, -toza;налага́ть взыска́ние — -tiа (-ра, -patisha) adhabu, -adhibu;налага́ть запре́т — -harimu, -tenga;налага́ть отпеча́ток на что-л.... смотреть
см. наложить 3) налагать обязательства на кого-либо — j-m (D) Verpflichtungen auferlegen
несовер. в разн. знач. накладаць, накладвацьналагать наказание — накладаць (накладваць) кару (пакаранне)налагать взыскание — накладаць (накладваць) спа... смотреть
корень - НАЛАГ; окончание - АТЬ; Основа слова: НАЛАГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НАЛАГ; ⏰ - АТЬ; Слово Налагать ... смотреть
Накладаць, накладваць, налагать наказание — накладаць (накладваць) кару (пакаранне) налагать взыскание — накладаць (накладваць) спагнанне налагать обязанность — накладаць (накладваць) абавязак, (обязывать) абавязваць налагать запрещение — накладаць (накладваць) забарону, забараняць налагать штраф на кого — накладаць (накладваць) штраф на каго, штрафаваць... смотреть
налагать глаг.несов. (1) наст.ед.3л. а сие налагает на российских чиновников некоторый род одолженияПс136.
наложить加以 jiāyǐ, 处以 chǔyǐналагать наказание - 处罚налагать запрет - 加以禁止
налагать = , наложить (вн.) impose; налагать на себя бремя undertake* a burden; налагать штраф юр. set*/ impose a fine (on, upon); налагать наказание inflict a penalty/punishment; наложить арест на имущество юр. seize/sequester property. <br><br><br>... смотреть
гл.(условие) prescribe; impose, superimpose- налагать ограничения на ...
Ударение в слове: налаг`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: налаг`ать
1) impose2) lay on3) superimpose– налагать ограничениеналагать ограничение на — impose a constraint on
apply, impose мех.* * *налага́ть гл.:налага́ть ограниче́ние на … — impose a constraint [restriction, restraint] on …
(I), налага/ю, -га/ешь, -га/ют
см. наложить 5), наложить 6)
Начальная форма - Налагать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
наложить v.impose, lay on, apply
налагатьнесов ἐπιβάλλω: ~ запрещение на имущество юр. ἐνεργω κατάσχεση ἐπί τῆς περιουσίας· ~ взыскание ἐπιβάλλω τιμωρία· ~ арест δεσμεύω· ~ штраф βάζω πρόστιμο.... смотреть
налагатьהִטִיל [לְהַטִיל, מַ-, יַ-]* * *להטעיןלהידחקלהעמיסלחייב
Czasownik налагать nakładać
матем., техн., несов. налага́ть, сов. наложи́ть наклада́ти, накла́сти - налагаться - налагать ограничение - налагать условия - налагать фигуру ... смотреть
несов.см. наложить
1. alla panema2. peale panema3. peale vajutama
НАЛАГАТЬ налагаю, налагаешь (книжн.). Несов. к наложить в 5, 6, 9 и 10 знач. Налагать штраф. Налагать наказание.
налагать предписывать, препоручать, накладывать, облагать, назначать, вверять, наваливать, надевать, обременять
см. наложить 5), наложить 6)
-а́ю, -а́ешь. несов. к наложить (в 6 знач.).
فعل استمراري : محول كردن
налагать см. наложить 3 налагать обязательства на кого-л. jem. (D) Verpflichtungen auferlegen
(штраф) levy
Начальная форма - Налагать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
налагать см. вверять, наваливать, надевать, обременять, поручать
imperf; ks наложить 2)
налагатьСм. вверять, наваливать, надевать, обременять, поручать...
налаг'ать, -'аю, -'ает
(обязательство) impose, (бремя) lay, impose on, impose upon
Налагать- imponere; indicere; injungere;
налагать, налаг′ать см. наложить.
см. наложить Итальяно-русский словарь.2003.
(штраф) auferlegen, (обязательства) auflegen
налагать налаг`ать, -`аю, -`ает
Несов. bax наложить 3 və 5-ci mə'nalarda.
(обязательство, штраф) imponer
aplicar, (наказание) infligir
-ся см. II. Накладывать, -ся.
ладсемс, макссемс, путнемс
несов. см. наложить 4, 6.
adelantar, poner encima
НАЛАГАТЬ см. наложить.
1) levy; 2) overlap
несов.наложить 3
(связь) impose
тж. наложить
infliggere
• uvalovat
uzlikt
apply