СЕРДЦЕ

се́рдце
сущ., с., употр. наиб. часто
Морфология: (нет) чего? се́рдца, чему? се́рдцу, (вижу) что? се́рдце, чем? се́рдцем, о чём? о се́рдце; мн. что? сердца́, (нет) чего? серде́ц, чему? сердца́м, (вижу) что? сердца́, чем? сердца́ми, о чём? о сердца́х
 
орган кровообращения человека
1. Сердцем называют центральный орган кровообращения человека, который находится у человека в левой стороне груди.

Здоровое, больное сердце у кого-либо. | Учащённый ритм сердца. | Ангина даёт осложнение на сердце. | В сердце прослушиваются шумы. | Чем больше шагов мы делаем, тем лучше работает сердце! | Повышенное выделение адреналина активно разрушает сердце.

2. Пороком сердца называется болезнь сердечных клапанов.
3. Разрыв сердца — это инфаркт.
4. Пересадкой сердца называют хирургическую операцию по вживлению искусственного или чужеродного органа кровообращения больному.
5. Если у кого-либо сердце шалит, ноет, барахлит, то это означает, что этот человек испытывает недомогание в области сердца.
6. Если у кого-либо сердце перестало биться, то это означает, что этот человек умер.
7.Лекарством от сердца называют болеутоляющее сердечное средство.

У вас есть что-нибудь от сердца? | Нитроглицерин используется для снятия болей в сердце.

8. Если пациент жалуется на сердце, то это означает, что он испытывает неприятные ощущения в области сердца, сердцебиение и т. п.
 
9. Сердцем называют левую сторону груди, где находится этот орган.

Выстрелить, попасть в сердце. | Целиться в сердце.

10. Если кто-либо прижимает руки к сердцу, то это означает, что этот человек складывает обе ладони на груди в знак мольбы, признательности, взаимопонимания с кем-либо и т. п.
11. Если кто-либо говорит о чём-либо положа руку на́ сердце, то это означает, что этот человек говорит с кем-либо чистосердечно, искренне.
 
сильные эмоции
12. Если у кого-либо сердце упало, дрогнуло, оборвалось, то это означает, что этот человек внезапно ощутил сильную тревогу, испуг.
13. Если у кого-либо сердце разрывается, сжимается, ёкает, замирает, то это означает, что этот человек испытывает неожиданную радость, тоску, душевную боль и т. п.

От речного запаха сладко сжимается сердце каждого рыболова.

14. Если у кого-либо сердце чует что-либо, то это означает, что этот человек чувствует что-либо, не зная наверняка.

Чует моё сердце, что ты жив.

15. Если у кого-либо полегчало на сердце, то это означает, что этот человек перестал тревожиться, беспокоиться о чём-либо.
 
16. Если у кого-либо нет сердца, то это означает, что этот человек жесток в отношении кого-либо.
17. Если у кого-либо доброе сердце, то это означает, что этот человек милосерден, великодушен и т. п.

Сердце у тебя доброе: всех жалеешь, всем помогаешь.

 
любовь, симпатия
18. Если кто-либо покорил чьё-либо сердце, то это означает, что этот человек стал объектом влюблённости другого человека.
19. Если кто-либо разбил чьё-либо сердце, то это означает, что кто-либо заставил кого-либо страдать, равнодушно отнёсся к чьей-либо влюблённости и т. п.
20. Если мужчина предложил свою руку и сердце женщине, то это означает, что он сделал ей предложение стать его женой.
21. Дамой сердца называют любимую женщину, объект обожания.
22. Сердце моё — так обращаются к любимому, к ребёнку.
 
у животных
23. Сердцем называют орган крововобращения у некоторых животных.

Сердце коровы, свиньи.

24. Сердцем называют кулинарное блюдо из органа животного.

Отварное сердце. | Подать сердце с горошком. | Нарезать сердце ломтиками.

 
внутренний мир
25. Сердцем называют внутренний мир человека, сферу эмоций, интуиции в противопоставлении рассудку, разуму.

Трогать, потрясать, зажигать сердце зрителей. | Надрывать чьё-либо сердце. | Затаить в сердце горечь, обиду. | На сердце накипело, наболело.

= душа
26. Если у кого-либо на сердце тяжело, тоскливо, то это означает, что этот человек пребывает в подавленном состоянии, настроении.
27. Если у кого-либо на сердце легко, то это означает, что этот человек находится в радостном, приподнятом настроении.
28. Если кто-либо открывает сердце кому-либо, то это означает, что этот человек рассказывает кому-либо что-либо сокровенное, интимное.
29. Если у кого-либо на сердце пусто, то это означает, что этот человек не испытывает радостных эмоций, находится в грустном настроении.
30. Если кто-либо делает что-либо в сердцах, то это означает, что этот человек испытывает состояние сильного гнева, раздражения, злобы.

Ругнуться, накричать на кого-либо в сердцах.

31. Если кто-либо живёт в чьём-либо сердце, то это означает, что этот человек сохраняет в памяти воспоминания о ком-либо, чём-либо.

Поэт вечно останется в сердце благодарного народа.

32. Если кто-либо говорит о чём-либо с чистым (открытым) сердцем, то это означает, что этот человек не скрывает чего-либо от собеседника, говорит правду.
33. Если кто-либо делает что-либо по велению, зову сердца, то это означает, что этот человек координирует своё поведение нравственными мотивами, побуждениями.
 
сопереживание, сочувствие
34. Сердцем называют чью-либо эмоциональность, чувствительность, способность сопереживать кому-либо.

— Откуда ты узнала о моей болезни? — Сердце подсказало. | Песня растревожила мне сердце. | Ее трагедия запала в самое сердце.

35. Если кто-либо желает кому-либо добра, счастья от всего сердца, то это означает, что этот человек искренне надеется на то, что кто-либо будет благоденствовать.
36. Если кто-либо говорит, пишет в письме, что он всем сердцем с кем-либо, то это означает, что этот человек искренне сочувствует кому-либо, переживает за кого-либо.
37. Если ничто не шевельнулось в чьём-либо сердце, то это означает, что этот человек остался совершенно равнодушным, безучастным к чему-либо, кому-либо.
38. Если кто-либо болеет всем сердцем за кого-либо, то это означает, что этот человек искренне, неподдельно сочувствует, переживает за кого-либо.
39. Если у кого-либо сердце кровью обливается, то это означает, что этот человек испытывает сострадание к кому-либо, участие, горесть.
 
40. Сердцем называют душевные качества, характер человека.

Горячее, смелое, отважное сердце. | Мягкое сердце. | Верное, преданное, любящее, доброе сердце. | Чёрствое, трусливое сердце. | Нежное, чистое, золотое сердце. | Львиное, заячье сердце. | Любовь оставляет глубокие следы в сердце. | Внезапная боль пронизывает сердце при мысли о смерти.

41. Если у кого-либо большое сердце, то это означает, что этот человек способен понимать, искренне любить, глубоко сочувствовать.
42. Если у кого-либо сердце не камень, то это означает, что этот человек отходчив, быстро и легко прощает обиды и т. п.
43. Если кто-либо делает что-либо скрепя сердце, то это означает, что этот человек совершает что-либо без желания, неохотно.

Скрепя сердце вы соглашаетесь на те условия, которые вам предложили.

44. Если у кого-либо сердце не лежит к чему-либо, к кому-либо, то это означает, что этому человеку не нравится кто-либо или что-либо.
45. Если у кого-либо сердце не на месте, то это означает, что у этого человека возникает дурное предчувствие чего-либо, обостряется чувство тревоги.
46. Если что-либо берёт (хватает) за́ сердце кого-либо, то это означает, что какое-либо обстоятельство, происшествие производит сильное впечатление, волнует кого-либо.
47. Если кто-либо принимает близко к сердцу что-либо, то это означает, что этот человек сильно переживает, расстраивается из-за чего-либо.
48. Если кто-либо вырывает из сердца что-либо, то это означает, что этот человек принимает решение не вспоминать о чём-либо, перестать думать о ком-либо и т. п.
49. Если что-либо кому-либо как (словно) ножом по́ сердцу, то это означает, что какое-либо обстоятельство очень огорчает, расстраивает кого-либо.
50. Если у кого-либо на сердце кошки скребут, то это означает, что этот человек испытывает безотчётную досаду, тоску, находится в состоянии беспокойства и т. п.
51. Если кто-либо или что-либо согревает сердце кому-либо, то это означает, что мысль о ком-либо или о чём-либо хорошем радует кого-либо.

Согревать сердце.

52. Если что-либо или кто-либо пришлись кому-либо по́ сердцу, то это означает, что кто-либо или что-либо понравились кому-либо.

Книга пришлась по сердцу. | Ваше признание мне по сердцу.

53. Сердцем какой-либо местности называют её центральную часть.

Проникнуть в сердце неприятельского тыла. | В самом сердце Арктики. | В самом сердце непроходимой амазонской сельвы до сих пор проживают около 50 индейских племен.

сердчи́шко сущ., с.

Сердчишко забилось. | Сердчишко побаливает.

серде́чко сущ., с.
серде́чный прил.

Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Синонимы:
аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средоточие, фокус, центр, штаб, штаб-квартира


Смотреть больше слов в «Толковом словаре Дмитриева»

СЕРЕБРИСТЫЙ →← СЕРДИТЬСЯ

Смотреть что такое СЕРДЦЕ в других словарях:

СЕРДЦЕ

мускулистое, ритмически сокращающееся расширение сосудистой системы. Такие расширения могут быть как в лимфатической, так и в кровеносной системах. В п... смотреть

СЕРДЦЕ

        центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий движение её по сосудам.   ... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце ср. 1) Центральный орган кровеносной системы в виде мускульного мешка, располагающийся в левой стороне груди человека. 2) а) перен. Эта часть тела человека как символ средоточения его любовных переживаний. б) Способность любить. в) Любовь. 3) а) перен. Эта часть тела человека как символ средоточения какой-л. его страсти (обычно гнева). б) Состояние человека, сердитого на кого-л.; гнев. 4) а) Употр. как символ средоточения переживаний, чувств, настроений человека. б) Совокупность душевных свойств человека. в) Человек как носитель определенных душевных качеств. г) Способность чувствовать и понимать. 5) перен. Важнейшая, центральная часть чего-л., имеющая существенное значение для чего-л.; средоточение чего-л.<br><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце с. (в разн. знач.)heart доброе, мягкое сердце — kind heart, tender heart золотое сердце — heart of gold у него сердца нет — he has no heart приж... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце Грудь, душа. Стеснилась грудь ее тоской. "И щемит и ноет, болит ретивое". Кольц. "Вся внутренность его замирала". Тург. "Дух замирает от одной мысли". Гончар. См. душа.. болеть сердцем, брать за сердце, взять к сердцу, вливать в сердце, врезаться в сердце, в сердцах, дама сердца, жернов отвалил от сердца, жернов с сердца свалился, золотое сердце, каменное сердце, не лежит сердце, нести в сердце, облегчить сердце, открыть сердце, отлечь от сердца, положа руку на сердце, прийтись по сердцу, принимать к сердцу, расстраивать сердце, скрепя сердце, с легким сердцем, сорвать сердце, с сердцов... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сердце грудь, душа, ретивое, внутренность, дух, душа; злоба, двигатель, машина, середыш, центр, средоточие, штаб, сердчишко, очаг, нутряк, движок, сердечушко, мотор, сердечко, штаб-квартира, фокус Словарь русских синонимов. сердце 1. ретивое (народно-поэт.) 2. см. душа. 3. см. злоба 1. 4. см. средоточие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сердце сущ., кол-во синонимов: 22 • аб (2) • грудь (33) • двигатель (54) • движок (7) • душа (59) • злоба (26) • кардия (4) • машина (121) • мотор (34) • нутряк (7) • очаг (19) • ретивое (4) • сердечишко (1) • сердечко (6) • сердечушко (3) • сердчишко (3) • середыш (6) • средоточие (16) • фокус (42) • центр (105) • штаб (9) • штаб-квартира (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средоточие, фокус, центр, штаб, штаб-квартира... смотреть

СЕРДЦЕ

IСе́рдце Сердце (лат. соr, греч. cardia) — полый фиброзно-мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровоо... смотреть

СЕРДЦЕ

Сердце (cor) является главным элементом сердечно-сосудистой системы, обеспечивающим кровоток в сосудах, и представляет собой полый мышечный орган конус... смотреть

СЕРДЦЕ

мощный мышечный орган, нагнетающий кровь через систему полостей (камер) и клапанов в распределительную сеть, называемую системой кровообращения. У чело... смотреть

СЕРДЦЕ

Большого сердца. Разг. Отзывчивый, добрый, душевно щедрый. ФСРЯ, 420.Выкинуть из сердца кого. Горьк. Забыть кого-л. БалСок, 29.Вырывать/ вырвать из сер... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕмощный мышечный орган, нагнетающий кровь через систему полостей (камер) и клапанов в распределительную сеть, называемую системой кровообращения. У человека сердце расположено вблизи центра грудной полости. Оно состоит в основном из прочной эластичной ткани - сердечной мышцы (миокарда), которая на протяжении всей жизни ритмически сокращается, посылая кровь через артерии и капилляры к тканям организма. При каждом сокращении сердце выбрасывает около 60-75 мл крови, а за минуту (при средней частоте сокращений 70 в минуту) - 4-5 л. За 70 лет сердце производит более 2,5 млрд. сокращений и нагнетает примерно 156 млн. литров крови.Этот по-видимому неутомимый насос, размером со сжатый кулак, весит немногим больше 200 г, лежит почти на боку за грудиной между правым и левым легкими (которые частично прикрывают его переднюю поверхность) и снизу соприкасается с куполом диафрагмы. По форме сердце сходно с усеченным конусом, слегка выпуклым, как груша, с одной стороны; верхушка расположена слева от грудины и обращена к передней части грудной клетки. От противоположной верхушке части (основания) отходят крупные сосуды, по которым притекает и оттекает кровь. См. также КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА.Без кровообращения жизнь невозможна, и сердце, как его двигатель, представляет собой жизненно важный орган. При остановке или резком ослаблении работы сердца смерть наступает уже через несколько минут.Камеры сердца. Сердце человека разделяется перегородками на четыре камеры, которые заполняются кровью не одновременно. Две нижние толстостенные камеры - желудочки, играющие роль нагнетающего насоса; они получают кровь из верхних камер и, сокращаясь, направляют ее в артерии. Сокращения желудочков и создают то, что называют сердцебиениями. Две верхние камеры - предсердия (иногда называемые ушками); это тонкостенные резервуары, которые легко растягиваются, вмещая в интервалах между сокращениями поступающую из вен кровь.Левый и правый отделы сердца (состоящие из предсердия и желудочка каждый) изолированы друг от друга. Правый отдел получает бедную кислородом кровь, оттекающую от тканей организма, и направляет ее в легкие; левый отдел получает насыщенную кислородом кровь из легких и направляет ее к тканям всего тела. Левый желудочек намного толще и массивнее других камер сердца, поскольку выполняет самую тяжелую работу по нагнетанию крови в большой круг кровообращения; обычно толщина его стенок немногим меньше 1,5 см.Основные сосуды. Кровь поступает в правое предсердие по двум крупным венозным стволам: верхней полой вене, которая приносит кровь от верхних частей тела, и нижней полой вене, приносящей кровь от нижних его частей. Из правого предсердия кровь поступает в правый желудочек, откуда нагнетается через легочную артерию в легкие. По легочным венам кровь возвращается в левое предсердие, а оттуда проходит в левый желудочек, который через самую крупную артерию, аорту, нагнетает кровь в большой круг кровообращения. Аорта (ее диаметр у взрослого человека примерно 2,5 см) вскоре разделяется на несколько ветвей. По основному стволу, нисходящей аорте, кровь направляется в брюшную полость и нижние конечности, а сверху от аорты отходят коронарные (венечные), подключичные и сонные артерии, по которым кровь направляется в саму сердечную мышцу, верхнюю часть туловища, руки, шею и голову.Клапаны. Система кровообращения снабжена рядом клапанов, которые препятствуют обратному току крови и тем самым обеспечивают нужное направление кровотока. В самом сердце имеются две пары таких клапанов: одна между предсердиями и желудочками, вторая между желудочками и выходящими из них артериями.Клапаны между предсердием и желудочком каждого отдела сердца похожи на занавески и состоят из прочной соединительной (коллагеновой) ткани. Это т.н. атриовентрикулярные (АВ), или предсердно-желудочковые, клапаны; в правом отделе сердца расположен трехстворчатый клапан, а в левом - двустворчатый, или митральный. Они допускают движение крови только из предсердий в желудочки, но не обратно.Клапаны между желудочками и артериями иногда называют полулунными в соответствии с формой их створок. Правый называют также легочным, а левый - аортальным. Эти клапаны допускают ток крови из желудочков в артерии, но не обратно. Между предсердиями и венами клапанов нет.Ткани сердца. Внутренняя поверхность всех четырех камер сердца, а также все структуры, выступающие в их просвет - клапаны, сухожильные нити и сосочковые мышцы, - выстланы слоем ткани, называемым эндокардом. Эндокард плотно сращен с мышечным слоем. В обоих желудочках находятся тонкие пальцевидные выступы - сосочковые, или папиллярные, мышцы, которые прикрепляются к свободным концам трехстворчатого и митрального клапанов и препятствуют тонким створкам этих клапанов отгибаться под давлением крови в полость предсердий в момент сокращения желудочков.Стенки сердца и перегородки, разделяющие его на правую и левую половины, состоят из мышечной ткани (миокарда) с поперечной исчерченностью, чем они похожи на ткань произвольных мышц тела. Миокард образован удлиненными мышечными клетками, составляющими единую сеть, что обеспечивает их координированное, упорядоченное сокращение. Перегородка между предсердиями и желудочками, к которой крепятся мышечные стенки этих камер сердца, состоит из прочной фиброзной ткани, за исключением рассматриваемого ниже небольшого пучка измененной мышечной ткани (атриовентрикулярной проводящей системы).Снаружи сердце и начальные части выходящих из него крупных сосудов покрыты перикардом - прочным двухслойным мешком из соединительной ткани. Между слоями перикарда содержится небольшое количество водянистой жидкости, которая, действуя как смазка, позволяет им свободно скользить друг по другу при расширении и сокращении сердца.Сердечный цикл. Последовательность сокращений камер сердца называют сердечным циклом. За время цикла каждая из четырех камер проходит не только фазу сокращения (систолы), но и фазу расслабления (диастолы). Первыми сокращаются предсердия: вначале правое, почти сразу же за ним левое. Эти сокращения обеспечивают быстрое заполнение кровью расслабленных желудочков. Затем сокращаются желудочки, с силой выталкивающие содержащуюся в них кровь. В это время предсердия расслабляются и заполняются кровью из вен. Каждый такой цикл продолжается в среднем 6/7 секунды.Одна из наиболее характерных особенностей сердца - его способность к регулярным спонтанным сокращениям, не требующим внешнего пускового механизма типа нервной стимуляции. Эта способность обусловлена тем, что сердечная мышца активируется электрическими импульсами, возникающими в самом сердце. Их источником служит небольшая группа видоизмененных мышечных клеток в стенке правого предсердия. Они образуют поверхностную С-образную структуру, длиной примерно 15 мм, которая носит название синоатриального, или синусного, узла. Его называют также водителем ритма (пейсмекером) - он не только запускает сердцебиения, но и определяет их исходную частоту, характерную для каждого вида животных и сохраняющуюся постоянной в отсутствие регуляторных (химических или нервных) воздействий.Возникающие в водителе ритма импульсы волнообразно распространяются по мышечным стенкам обоих предсердий, вызывая их практически одновременное сокращение. На уровне фиброзной перегородки между предсердиями и желудочками (в центральной части сердца) происходит задержка этих импульсов, поскольку они могут распространяться только по мышцам. Однако здесь находится мышечный пучок, т.н. атриовентрикулярная (АВ) проводящая система. Ее начальная часть, в которую поступает импульс, называется АВ узлом. По нему импульс распространяется очень медленно, поэтому между возникновением импульса в синусном узле и его распространением по желудочкам проходит около 0,2 сек. Именно эта задержка и позволяет крови поступать из предсердий в желудочки, пока последние остаются еще расслабленными.Из АВ узла импульс быстро распространяется вниз по проводящим волокнам, образующим т.н. пучок Гиса. Эти волокна пронизывают фиброзную перегородку и входят в верхний отдел межжелудочковой перегородки. Затем пучок Гиса делится на две ветви, идущие по обеим сторонам верхней части этой перегородки. Ветвь, проходящая по левожелудочковой стороне перегородки (левая ножка пучка Гиса), вновь разделяется и ее волокна веерообразно распределяются по всей внутренней поверхности левого желудочка. Ветвь, идущая по правожелудочковой стороне (правая ножка пучка Гиса), сохраняет строение плотного пучка почти до самой верхушки правого желудочка, и здесь разделяется на волокна, распределяющиеся под эндокардом обоих желудочков. Через эти волокна, носящие название волокон Пуркинье, любой импульс может быстро распространиться по внутренней поверхности обоих желудочков. Затем он направляется вверх по боковым стенкам желудочков, вызывая их сокращение, идущее снизу вверх, что приводит к выталкиванию крови в артерии.Кровяное давление. В разных участках сердца и крупных сосудов давление, создаваемое сокращением сердца, неодинаково. Кровь, возвращающаяся в правое предсердие по венам, находится под относительно малым давлением - около 1-2 мм рт. ст. Правый желудочек, посылающий кровь в легкие, во время систолы доводит это давление примерно до 20 мм рт. ст. Возвращающаяся в левое предсердие кровь опять-таки находится под низким давлением, которое при сокращении предсердия повышается до 3-4 мм рт. ст. Левый желудочек выталкивает кровь с большой силой. При его сокращении давление достигает примерно 120 мм рт. ст., и данный уровень, который поддерживается в артериях всего тела. Отток крови в капилляры в промежутке между сокращениями сердца снижает артериальное давление примерно до 80 мм рт. ст. Эти два уровня давления, а именно систолическое давление и диастолическое, вместе взятые, и называют кровяным или, точнее, артериальным давлением. Таким образом, типичное "нормальное" давление - 120/80 мм рт. ст.Клиническое исследование сердечных сокращений. Работу сердца можно оценить, используя различные подходы. При тщательном осмотре левой половины передней поверхности грудной клетки на расстоянии 7-10 см от средней линии можно заметить слабую пульсацию, создаваемую сердечными сокращениями. У некоторых лиц удается ощутить и глухой стук в этой области.Чтобы судить о работе сердца, обычно прослушивают его через стетоскоп. Сокращение предсердий происходит беззвучно, но сокращение желудочков, ведущее к одновременному захлопыванию створок трехстворчатого и митрального клапанов, порождает тупой звук - т.н. первый сердечный тон. Когда желудочки расслабляются и в них снова начинает поступать кровь, резко захлопываются легочный и аортальный клапаны, что сопровождается отчетливым щелчком - вторым сердечным тоном. Оба этих тона часто передают звукоподражанием "тук-тук". Время между ними короче, чем период между сокращениями, поэтому работа сердца слышна как "тук-тук", пауза, "тук-тук", пауза и т.д. По характеру этих звуков, их продолжительности и моменту появления пульсовой волны можно определить длительность систолы и диастолы.В случаях, когда клапаны сердца повреждены и нарушена их функция, между сердечными тонами, как правило, возникают дополнительные звуки. Обычно они бывают менее отчетливыми, шипящими или свистящими, и длятся дольше сердечных тонов. Их называют шумами. Причиной шума может быть и дефект перегородки между камерами сердца. Определив область, в которой прослушивается шум, и момент его возникновения в сердечном цикле (во время систолы или диастолы), можно установить, какой именно клапан ответствен за этот шум.За работой сердца можно следить и путем регистрации его электрической активности в процессе сокращений. Источником такой активности служит проводящая система сердца, причем с помощью прибора, называемого электрокардиографом, импульсы можно регистрировать с поверхности тела. Электрическая активность сердца, записанная электрокардиографом, называется электрокардиограммой (ЭКГ). На основании ЭКГ и других сведений, получаемых при обследовании больного, врачу часто удается достаточно точно определить характер нарушения сердечной деятельности и распознать болезнь сердца.Регуляция сердечных сокращений. Сердце взрослого человека обычно сокращается с частотой 60-90 раз в минуту. У детей частота сердцебиений выше: у младенцев примерно 120, а у детей до 12 лет - 100 в минуту. Это лишь средние показатели, и в зависимости от условий они могут очень быстро меняться.Сердце обильно снабжено нервами двух типов, регулирующими частоту его сокращений. Волокна парасимпатической нервной системы достигают сердца в составе идущего из мозга блуждающего нерва и оканчиваются главным образом в синусном и АВ узлах. Стимуляция этой системы приводит к общему "замедляющему" эффекту: снижается частота разрядов синусного узла (и, следовательно, частота сердцебиений) и увеличивается задержка импульсов в АВ узле. Волокна симпатической нервной системы достигают сердца в составе нескольких сердечных нервов. Они оканчиваются не только в обоих узлах, но и в мышечной ткани желудочков. Раздражение этой системы вызывает "ускоряющий" эффект, противоположный эффекту парасимпатической системы: возрастает частота разрядов синусного узла и сила сокращений сердечной мышцы. Интенсивная стимуляция симпатических нервов может в 2-3 раза увеличить частоту сердцебиений и объем выбрасываемой за минуту крови (минутный объем).Активность двух систем нервных волокон, регулирующих работу сердца, контролируется и координируется сосудодвигательным (вазомоторным) центром, расположенным в продолговатом мозгу. Наружная часть этого центра посылает импульсы в симпатическую нервную систему, а из середины исходят импульсы, активирующие парасимпатическую нервную систему. Вазомоторный центр не только регулирует работу сердца, но и координирует эту регуляцию с воздействием на мелкие периферические кровеносные сосуды. Иными словами, воздействие на сердце осуществляется одновременно с регуляцией артериального давления и других функций.Вазомоторный центр и сам испытывает влияние многих факторов. Сильные эмоции, например возбуждение или страх, усиливают поступление в сердце импульсов, идущих из центра по симпатическим нервам. Важную роль играют и физиологические изменения. Так, возрастание концентрации углекислоты в крови наряду со снижением содержания кислорода вызывает мощную симпатическую стимуляцию сердца. Переполнение кровью (сильное растяжение) определенных участков сосудистого русла оказывает противоположное действие, угнетая симпатическую и стимулируя парасимпатическую нервную систему, что приводит к замедлению сердцебиений.Физические нагрузки тоже усиливают симпатические влияния на сердце и повышают частоту сердечных сокращений вплоть до 200 в минуту и более, но этот эффект, по-видимому, реализуется не через вазомоторный центр, а напрямую через спинной мозг.Ряд факторов влияет на работу сердца непосредственно, без участия нервной системы. Например, повышение температуры сердца ускоряет ритм сердечных сокращений, а снижение замедляет его. Некоторые гормоны, такие, как адреналин и тироксин, тоже оказывают прямой эффект и, поступая в сердце с кровью, увеличивают частоту сердцебиений.Регуляция силы и частоты сердечных сокращений - очень сложный процесс, в котором взаимодействуют многочисленные факторы. Одни из них влияют на сердце прямо, тогда как другие действуют опосредованно - через различные уровни центральной нервной системы. Вазомоторный центр обеспечивает координацию этих влияний на работу сердца с функциональным состоянием остальных отделов системы кровообращения таким образом, что достигается нужный эффект.Кровоснабжение сердца. Хотя через камеры сердца проходит огромное количество крови, само сердце ничего не извлекает из нее для собственного питания. Его высокие метаболические потребности обеспечиваются коронарными артериями - специальной системой сосудов, по которым сердечная мышца непосредственно получает примерно 10% всей прокачиваемой ею крови.Состояние коронарных артерий имеет важнейшее значение для нормальной работы сердца. В них нередко развивается процесс постепенного сужения (стеноз), который при перенапряжении вызывает загрудинные боли и приводит к сердечному приступу.Две коронарные артерии, диаметром 0,3-0,6 см каждая, представляют собой первые ответвления аорты, отходящие от нее примерно на 1 см выше аортального клапана. Левая коронарная артерия почти сразу же делится на две крупные ветви, одна из которых (передняя нисходящая ветвь) проходит по передней поверхности сердца к его верхушке. Вторая ветвь (огибающая) располагается в желобке между левым предсердием и левым желудочком; вместе с правой коронарной артерией, лежащей в желобке между правым предсердием и правым желудочком, она, как корона, огибает сердце. Отсюда и название "коронарные".От крупных коронарных сосудов отходят меньшие веточки, которые проникают в толщу сердечной мышцы, снабжая ее питательными веществами и кислородом. Передняя нисходящая ветвь левой коронарной артерии питает переднюю поверхность и верхушку сердца, а также переднюю часть межжелудочковой перегородки. Огибающая ветвь питает часть стенки левого желудочка, отдаленную от межжелудочковой перегородки. Правая коронарная артерия снабжает кровью правый желудочек и у 80% людей - заднюю часть межжелудочковой перегородки. Примерно в 20% случаев эта часть получает кровь из левой огибающей ветви. Синусный и АВ узлы обычно снабжаются кровью из правой коронарной артерии. Интересно отметить, что коронарные артерии - единственные, в которые основное количество крови поступает во время диастолы, а не систолы. Это связано главным образом с тем, что во время систолы желудочков эти артерии, глубоко проникающие в толщу сердечной мышцы, пережимаются и не могут вместить большое количество крови.Венозная кровь в коронарной системе собирается в крупные сосуды, располагающиеся обычно вблизи коронарных артерий. Часть их сливается, образуя крупный венозный канал - коронарный синус, который проходит по задней поверхности сердца в желобке между предсердиями и желудочками и открывается в правое предсердие.При повышении давления в коронарных артериях и увеличении работы сердца кровоток в коронарных артериях возрастает. Недостаток кислорода также приводит к резкому возрастанию коронарного кровотока. Симпатические и парасимпатические нервы, по-видимому, слабо влияют на коронарные артерии, оказывая основное свое действие прямо на сердечную мышцу.См. также:СЕРДЦЕ: БОЛЕЗНИ СЕРДЦАСЕРДЦЕ: ОПЕРАЦИИ НА СЕРДЦЕ... смотреть

СЕРДЦЕ

Сердце (2) 1. Внутренний мир человека, совокупность его чувств, мыслей, переживаний: ...истягну (Игорь) умь крѣпостію своею и поостри сердца своего муж... смотреть

СЕРДЦЕ

126 Сердце (2) 1. Внутренний мир человека, совокупность его чувств, мыслей, переживаний: ...истягну (Игорь) умь крѣпостію своею и поостри сердца сво... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ (соr), центральный орган кровеносной системы животных, сокращениями к-рого осуществляется циркуляция крови или гемолимфы по сосудам. У... смотреть

СЕРДЦЕ

Рис. 1. Сердце различных животных. Рис. 1. Сердце различных животных:1 — крупного рогатого скота (вид спереди);2 — лошади (вид сзади);3 — свиньи (вид ... смотреть

СЕРДЦЕ

I. В ВЗ и НЗ слово "С." употребляется преимущ. в переносном значении. В прямом значении С. - это жизненно важный орган (см. Втор 28:28 - "оцепенение се... смотреть

СЕРДЦЕ

-а, мн. сердца́, -де́ц, -дца́м, ср. 1.Центральный орган кровообращения в виде мускульного мешка, находящийся у человека в левой стороне грудной полост... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце сущ.сред.неод. (93)ед.им.Подите, сердце не на местеГоУ 1.3.Что сердце наше будет целоКБ 22.Теперь выведу вас из сомнения: сердце моей сестры дав... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ ср. (cor, cordis?) грудное черево, принимающее в себя кровь из всего тела, очищающее ее чрез легкие и рассылающее обновленную кровь по всем частям, для питания, для обращения ее в плоть. Сердце, у человека, полая, сильная мышца, разгороженная внутри накрест: в тупом конце его (заднем) два предсердия, в остром (переднем) две полости сердца; черная, перегорелая (обратная) кровь вливается в правое предсердие, идет оттуда в правую половину сердца, а отсель в легкие, возвращается алою, очищенною, жизненною кровью в левое предсердие, из него в левую полость, а отсюда разгоняется первою боевою жилою по всему телу. Сердце лежит между двумя неравными половинами легких, на левой стороне, основаньем своим на гусачной блоне, окружено наглухо крепкою, кожистою оболочкою, и, сжимаясь и расширяясь поочередно, для выгона и принятия крови, рождает пульс или бой, отзывающийся во всех боевых жилах тела. | Народ нередко сердцем зовет ложечку, подложечку, подгрудную впадину, повыше желудка, где брюшной мозг, большое сплетенье нервов. | Сердце, очок, вырезка, в виде очка карты червонной масти, изображающего сердце. | Вещественно, сердце принимает иногда значенье: нутро, недро, утроба, средоточие, нутровая средина; | нравственно, оно есть представитель любви, воли, страсти, нравственного, духовного начала, противоположно умственному, разуму, мозгу; всякое внутреннее чувство сказывается в сердце. | Гнев, негодованье, злость и злоба. Сердце земли, нутро. Сердце дерева, сердцевина или средина толщи его. Мягкое, доброе, теплое, любящее сердце, человек, по нравственному состоянью своему. И доброе сердце, да безмозглая (безглуздая) голова. Сердце не стерпело, страсти взяли верх. Каменное сердце, бесчувственный и жестокосердый человек. Сердце скажется или сердце скажет, по ком оно болит, чувство, любовь. Чует сердце друга и недруга. Сердце сжалось, ёкнуло, знач. соболезнованье, страх, испуг. Сердцем, от сердца, сердечно, с любовью. Это мне по сердцу, нравится. Скрепя сердце, против воли, желанья. Неукротимое сердце, своеволие страстей, разгар. Ожесточило неверие сердце твое, немилосерд. Что ни съест, все не к сердцу, о больном, не впрок. Сердце сердцу весть подает. У него сердце на меня, гневается, сердится. С сердцов, по сердцам, в сердцах, осердясь, во гневе, по злобе или ненависти. Отлегло от сердца, избавился страха, либо заботы. Сердце отошло, гнев прошел. Отходчивое сердце, вспыльчивый, но добрый нрав. Сердце ноет, грустно. Воробьиное сердце, в ничтожном человеке, кипучий нрав. Сердчишко с кулачишко. Сердцем ничего не сделаешь, сердясь. Как Бог на сердце положит. Сердце чует (слышит). У сердца уши есть. Сердце душу бережет, и душу мутит. Что к огню ближе, то жарче; что к сердцу ближе, то больнее. Куда сердце летит, туда око бежит. Всякая болезнь к сердцу. Дитятку за ручку, а матку за сердечко. Сердце соколье, а смелость воронья. Вино веселит сердце. Рад бы сердцем, да душа не принимает. И без перца дойдет до сердца. Камень от сердца отвалился. Ума нет, а сердце (злость) есть. Сердцем и соломинки не переломишь. Сердце делу не в помощь (или: не поможет). Сердцем ничего не возьмешь (или: не сделаешь). Против сердца две иглы накрест сохраняют от порчи. Душа на Великой, (реке), сердце на Волхове (реке же, по поводу братства Новгорода и Пскова, в xiv веке). Морское сердце, арх. мякотное животное медуза, Acalephe, морское сало. Сердце ты мое, сердечко, мил сердечушко, умалит. ласкат. Золотое сердечко на цепочке. Сердечко яблока, гнездо, семена вместе с кожухом. Сердечный, к сердцу относящс. Сердечные преграды. Приношу сердечную благодарность мою, от сердца, искреннюю. Сердечный человек, задушевный, любящий и прямой. Сердечное дело, любовное. Сердечно рад, - жалею. | Сердечный или сердешный, о ком всем сердцем сожалею, соболезную; болезный, моленый, баженый. Эх, сердечный - а пособить нечем! | Сердешный, сиб. ядреный, дебелый, дюжий; крепкий, прочный. Сердечный корень, растен. Polygonum bistorta, см. брылена. | Сердечная, растен. Ajuga, см. дубровка. | Asarum, см. копытник. | Растен. Inula salicina | Ophioglossum vulgatum | Scutellaria gallericulata полевой зверобой. | Smilacina bifolia, см. дерябка. | Centaurea jacea, стропина полевая. | Leonurus cardiaca, глухая крапива, стрелебная, сердечник. | Orobus vernus, см. гусеница. | Pyrethrum ambiguum. Сердечник, растенье Cardamine pratensis, полевая горчица, смолянка. | Сердечник м. всякой стержень, влагаемый в ствол, в дыру; болт, пропускаемый сквозь переднюю подушку и ось повозки, на котором ворочается передок; шворень, штырь, курок. | Железный стержень с шаром, для образованья пустоты, при отливке пустотелых артиллерийских снарядов. Сердцевой, к сердцу относящ. Храни сии вещи сердцевые, стихер; заветные, дорогие. Сердяга об. сердечный (сердешный), болезный, баженый, о ком жалею и по ком болею сердцем. Сердушник м. Erythraea centaurium, золототысячник, золотник, малый ва силек, тысячник. Сердить кого, гневить, возбуждать гнев, сердце, негодованье, раздражать, выводить из себя; дразнить нарочно. -ся, гневаться, негодовать, быть чем недовольным, раздражаться и злиться или серчать, сердчать. Досердился до желчи. Осердился, осерчал на меня. Посердится, и перестанет. Друг на друга пересердились. Просердился на меня все утро. Рассердился не на шутку. Серженье, действ. по глаг. Чем сердиться - либо подраться, либо помириться. Сердилась баба на мир, а мир того и не знает! Старуха три года на мир сердилась, а мир того и не знал. Сердись не сердись, а уж лучше покорись. Рядись, не торопись: делай, не сердись. Не силен, не борись; не богат, не сердись. Хоть сердится, да умилосердится. Сердитовать стар. гневаться, сердиться; о звере, лютовать. Сердитый, рассерженный, осерчавший, приведенный в гнев, в сердце, раздраженный; | злобный, гневливый, раздражительный, крутого, злого нрава. Сердит, да бессилен, свинье брат. Сердит, сам себе мстит. Сердитой собаке кинь кость. Сердито глядит. На сердитых воду возят, на упрямой лошади. И дешево, и сердито. Добрый скорее дело сделает, чем сердитый. Сердитому палка найдется. Сердитый найдет палку. Велик, да слюняв, а и мал, да сердит. Сер мужичек, да сердит наработу. Сердита - давно не бита (жена). Сердитка, сердитыш, сердитый или гневливый человек. Сероцевина, срединная мякоть в дереве, проходящая как бы жилою от корня, до самой вершины. Пальмовые деревья растут от сердцевины, изнутри, а наши наростом слоев под корою. | Вообще, какое-либо особое вещество, внутри другого, по природе. Сердцевина камня, ядро, где оно есть, особого вида или состава камень, внутри другого. Соляная сердцевина, в горной соли (Илецк), чистые гранки, прозрачные, как стекло, лежат гнездами; кремневый голыш в меловой толще, или каз. сердце. Сердцевинный, к ней относящ. Сердцевинный корень дерева, середовой, стержневой, становой, редька. Сердцевьё пск. твер. сердцевина; | ось, или веретено, стержень цевки. Сердоболие ср. сердечное участие, состраданье, жалость и старанье о помощи. Сердобольный отец. Сердобольная сущ. ж. сердоболенка, -болка, женщина, посвятившая себя на услугу и уход за больными и ранеными; есть и братства сердобольных вдов, либо сестер. Сердобольничать, посвятить себя этому делу; | насмешл. заботиться о чужом, где не просят, упуская свое. Всем делам нашим Бог сердцевидец. Чужая душа потемки, а сердцеведец один Бог. Сердцеведенье ср. знание, угад чужих мыслей, чувств и хотенья. Сердцевидный, сердцеобразный, в виде, очка червонной масти. <br><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

Ć сущ см. _Приложение IIс́е́рдцамн.сердца́серде́ц́по́ сердцу и по се́рдцу (разг. по вкусу);за́ сердце берет или хватает (разг. волнует);на́ сердце и н... смотреть

СЕРДЦЕ

Сердце Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родител... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце алое (Городецкий); безустанное (Фет); беспокойное (Коринфский); бессонное (Ремизов); бестрепетное (Фет); бурное (Лермонтов, К.Р.); великодушное... смотреть

СЕРДЦЕ

(Heart). Библейская психология. В иудаизме и христианстве представления о природе человека развивались в религиозном ключе; в Библии нет систематической научной психологии. Тем не менее стоит выделить некрые фундаментальные библейские идеи. (1) В ВЗ акцент сделан не на отдельной, а скорее на корпоративной личности, однако (2) А. Р. Джонсон показал, что одно из главных свойств в.з. антропологии сознание человеческой целостности. В ВЗ человек не делится на тело и душу, а являет собой единую живую силу, целостный психофизический организм. (3) Евреи считали, что на человека воздействуют внешние силы через злых духов, дьявола или Духа Божьего; в современной психологии акцент переместился на динамические факторы, действующие внутри человека (хотя в настоящее время внимание ученых вновь привлекли силы окружающего мира как возможные факторы, влияющие на человеческое поведение). (4) Изучение отдельных слов в ВЗ и НЗ с исчерпывающей полнотой объясняет основные представления о человеке, распространенные в иудаизме и христианстве. В ВЗ. В ВЗ понятие "сердце" выражают слова lib и lebab. В обобщенном смысле сердце это средоточие, сокровеннейшая часть чеголибо: сердце морей (Пс 45:3); небес (Втор 4:11, в синод, пер.: "до самых небес "); дуба (2 Цар 18:14). В физиологическом смысле сердце главный орган человека, средоточие его физической жизни. Так, сердце Иакова "смутилось" (Быт 45:26); сердце Илии "трепетало" (1 Цар4:13). Как и другие антропологические терминыВЗ, "сердце" часто имеет психологическое значение это центр внутренней жизни человека, источник побуждений, средоточие страстей и процессов мышления, источник сознания. Сердце ассоциируется с тем, что сейчас называется познавательной, эмоциональной и волевой сферами человеческой жизни. В этом отношении очень показательна Книга Притч. Из нее явствует, что сердце средоточие мудрости (2:10); веры (или уверенности) (3:5); усердия (4:23); порочности (6:14); злых помыслов (6:18); похоти (6:25); коварства (7:10); разумения (8:5); обмана (12:20); глупости (12:23); тоски (12:25); горечи (14:10); боли (14:13); отступничества (14:14); веселья (15:13); знания (15:14); радости (15:30); надменности (16:5); превозношения (18:12); благоразумия (18:15); капризности (19:3); зависти (23:17). В НЗ. В НЗ употребляется слово кагdia. Оно тоже имеет широкое психологическое и духовное значение. Господь подчеркивает роль сердца в жизни человека. Чистые сердцем узрят Бога (Мф 5:8); грех совершается сначала в сердце (Мф 5:28); из сердца исходят злые помыслы и дела (Мф 15:19); прощать нужно от сердца (Мф 18:35); человек должен возлюбить Бога всем сердцем (Мф 22:37); слово Божье сеется и должно приносить плод в сердце (Лк 8:1115). Сходным образом употребляет слово kardia an. Павел. Г.У. Робинсон подсчитал, что у ап. Павла в пятнадцати случаях сердце означает склад личности или внутреннююжизнь(напр., 1 Кор 14:25); в тринадцати средоточие ощущений и переживаний (Рим 9:2); в одиннадцати средоточие умственной жизни (Рим 1:21); в тринадцати средоточие воли (Рим 2:5). Чтобы полнее раскрыть свои представления о человеке, ап. Павел употребляет и другие слова: "ум", "душа", "дух", но, в целом, можно сказать, что н.з. слово kardia выражает и углубляет в.з. идеи, связанные с 1еЬ и lebab. Евангелие обновленного сердца. Поскольку сердце центр внутренней жизни, источник всех желаний, побуждений и моральных критериев, т.е. всех аспектов человеческого поведения, Бог в обоих Заветах обращается именно к человеческому "сердцу". Рассмотрим ключевые аспекты этой темы. В иудаизме сердце источник злых помышлений (Быт 6:5); оно поражено грехом, "лукаво и крайне испорчено" (Иер 17:110). Но Бог может очистить (Пс 50:10) и обновить сердце (Иез 36:26), написать на нем свой закон (Иер 31:33). Бог испытывает (Рим 8:27) и 03аряет "сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа" (2 Кор4:6). Чистые сердцем видят Бога (Мф 5:8). В ВЗ, в НЗ и в раввинистических сочинениях сердце человека, сокровеннейшие тайники его существа просвещаются, очищаются и обновляются словом Божьим. Тогда наступает внутреннее возрождение, или новое рождение. Заключение. Представления о центральной роли сердца, высказанные в древнееврейской и христианской литературе, могут послужить уроком для современной психологии. Древние авторы полагали, что на человека действуют внешние силы, но при этом ясно сознавали, что нравственная и духовная брань ведется именно в сердце. Поэтому в своей молитве псалмопевец восклицает: " Кто усмотрит погрешности свои? От тайных моих очисти меня... Да будут слова уст моих и помышление сердца моего благоугодны пред Тобою, Господи, твердыня моя и Избавитель мой!" (Пс 18:13,15). О. R. Brandon (пер. А. К.) Библиография: R. Bultmann, Theology of the NT, 1,22027; A. R. Johnson, The Vitality of the Individual in the Thought of Ancient Israel; W. D. Stacy, The Pauline View of Man; L. S. Thornton, The Comтоп Life in the Body of Christ; T. Sorg, NIDNTT, II, 180 ff.; R.Jewett, Pauls Anthropological Terms; F. Baumgartel et al., TDNT, III, 605 ff.; K. Rahner, Theological Investigations, 111,321 ff. См. также: Человек (учение о hem). ... смотреть

СЕРДЦЕ

с.corazón mдоброе сердце — buen corazónзолотое сердце — corazón de oroзлое сердце — mal corazónсердце болит — duele el corazónоперация на открытом серд... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ сердца, мн., сердца, сердец, сердцам, ср. 1. Центральный орган кровообращения, мускульный мешок, у человека находящийся в левой стороне грудной полости. Пощупайте-ка, как у меня сердце бьется. Чехов. Болезни сердца. Порок сердца (расстройство функционирования сердечных клапанов). И сам я недостойною рукою злодею прямо в сердце угодил. Мей. || То место в левой стороне груди, под к-рым находится этот орган. К сердцу своему он прижимал поспешно руку. Пушкин. Старик, задыхаясь, схватился за сердце. 2. перен. Эта часть тела как символ средоточия чувств, переживаний, настроений человека. Опять его сердце трепещет. Лермонтов. Слушаю я сказку, сердце так и мрет. Суриков. Глаголом жги сердца людей. Пушкин. Сердце трепещет отрадно и больно. Фет. Ей ужас сердце леденит. Некрасов. Нескромный намек племянника пошевелил в ее сердце тайну. Гончаров. Облегченья не находит она подавленным слезам, и сердце рвется пополам. Пушкин. Надрывается сердце от муки. Некрасов. Сердце ноет. Сердце щемит. Сердце прыгает от радости (разг. фам.). Сердце не камень. Пословица. С глаз долой - из сердца вон. Пословица. Сердце сердцу весть подает. Пословица. Кто русский по сердцу, тот бодро и смело и радостно гибнет за правое дело. Рылеев. Если долго сдержанные муки, накипев, под сердце подойдут, я пишу. Некрасов. Письмо, где сердце говорит, где всё наружу. Пушкин. Подгулявши, Человек всё несет наружу: что на сердце, то и на языке. Гоголь. что на сердце таишь? А. Кольцов. || Совокупность душевных свойств человека; Человек с теми или иными душевными свойствами. У него золотое сердце. Каменное сердце. Мстительное сердце. Муж… сердца ангельски незлобного. Некрасов. Сердца он был доброго, обращения приветливого. Тургенев. В рабстве спасенное сердце свободное - золото, золото сердце народное. Не. || способность чувствовать и понимать, отзывчивость, сердечность. Если у него есть сердце, он поймет. Гончаров. У него нет сердца. Человек с сердцем. 3. перен. Эта же часть тела как символ средоточия любовных переживаний человека; способность любви; любовь. Евсей прочно занимал место и за печкой и в сердце Аграфены. Гончаров. нет, никому на свете не отдала бы сердца я. Пушкин. принуждай ты меня против сердца замуж итти за немилого. А. Островский. Сердце ее еще молчало (не появилась еще потребность любви). 4. перен. Эта же часть тела как символ средоточия какой-н. сильной страсти, преимущ. гнева. Сердце у него отходчивое. Сердце не стерпело. Старый князь Приимков-Ростовкий, не сдержав сердца, перебил Василия Васильевича. А. Н. Толстой. Неукротимое сердце. || только ед. Гнев, состояние человека, сердитого на кого-что-н. (устар.). Жуковский за это сердится: но я не со страхом, а с улыбкой встречаю его сердце. А. Тургенев. 5. перен., только ед. Важнейший пункт, место, имеющее существенное значение для чего-н., средоточие чего-н. Москва - сердце мировой революции. Париж - сердце Франции. (Близко) принять к сердцу что - отнестись к чему-н. очень сочувственно, с большой заинтересованностью. Конечно, не очень-то приняла к сердцу эти слова Марья Алексеевна. Чернышевский. брать за сердце - см. брать. В сердцах (или всердцах) - см. всердцах. Дама Не лежит сердце к кому-чему (разг.) - нет расположения, симпатии к кому-чему-н. От всего сердца - от всей души, с полной охотой, желанием. От чистого сердца - совершенно искренне. Отлегло от сердца - стало легче, почувствовалось облегчение. Покорить сердце чье (устар.) - добиться чьей-н. любви, привязанности, овладеть чьим-н. доверием. Он покорил ее сердце. Оратор покорил сердца слушателей. Положа руку на сердце (разг.) - совершенно откровенно. По сердцу кому (разг.) - нравится, соответствует желанию, по нраву. Не по сердцу мне его слова. предложить руку и сердце - см. предложить. Сердце болит с инф. - неприятно, тяжело. Сердце болит смотреть на его страдания. Сердце мое! - употр. как ласковое, нежное обращение к кому-н. Сердце не лежит к кому-чему (разг.) - то же, что душа не лежит (см. душа). Сердце не на месте - см. место. Сердце падает, сердце упало - см. падать, упасть. Скрепя сердце - см. скрепить. Сложить в (своем) сердце что (книжн.) - хорошо запомнить, сохранить в душе как особенно волнующее. сорвать сердце на ком-чем (разг.) - излить свою злобу на кого-что-н. (ср. сорвать в 5 знач.). С открытым или чистым сердцем - с полной откровенностью, без хитрости, искренне. С сердцем (сказать, сделать; разг.) - раздраженно, с гневом. Эк его там с квасу-то раздувает! - с сердцем ворчал Захар. Гончаров. С сердцов (обл.) - в гневе, со<br><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

сHerz n -ens, pl -enобласть сердца — Herzgegend fпорок сердца — Herzfehler mу него больное сердце — er ist herzkrank••доброе сердце — gutes Herzпо серд... смотреть

СЕРДЦЕ

(лат. cor. греч. kardia) , центр. орган кровеносной системы ж-ного, обеспечивающий кровообращение. С. расположено в грудной полости между лёгкими отверстиями, перекрывающимися двухстворчатым (левое) и трёхстворчатым (правое) клапанами. <table width="250" align="left" vspace="5" hspace="5"> <tr><td align="center"><center><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a392e362685b200233ef1f2/12ba664e-73ab-4377-9ec2-c5f036514ccc" width="250" height="372" align="left" vspace="5" hspace="5" class="responsive-img img-responsive" title="СЕРДЦЕ фото" alt="СЕРДЦЕ фото"></center></td></tr> <tr><td align="center"><font size="-1"><p>Схема нервно-мышечной (проводящей) системы сердца: 1 — верхняя полая вена; 2 — синусный и 3 — предсердно-желудоч-ковый узлы; 4 — атрио-вентрикулярный пучок; 5 — правая и 6 — левая ножки атрио-вентрикулярного пучка; 7 — нижняя полая вена; 8 — правый и левый симпатические нервы; 9 — ветви правого и левого блуждающего нерва.</p></font></td></tr> </table> <p></p><p>в области от 3-го до 6-го ребра.С. млекопитающих и птиц — мышечный орган в форме конуса, состоит из 4 камер: правого и левого желудочков и соответствующих им предсердий. Предсердия внутри сообщаются с желудочками атриовентрику-лярными В правое предсердие впадают краниальная, каудальная полые и сердечные вены. Желудочки занимают большую часть С. и отделены друг от друга межжелудочковой перегородкой, наружная граница между ними — продольные борозды, где проходят осн. сосуды С. Из левого желудочка выходит аорта, из правого — лёгочная артерия; в основании их имеются полулунные клапаны. Сосуды С.: правая и левая венечные артерии, большая, средняя и малые сердечные вены. Нервная регуляция работы С. осуществляется симпатич. и парасимпатич. нервами. Особая проводящая (атрио-вентрикулярная) система С. регулирует ритм сердечной деятельности. Полость С. выстлана эндокардом, средний мощный мускульный слой — миокард. С. покрыто эпикардом и заключено в сердечную сумку — перикард. Миокард построен из поперечнополосатой сердечной мышечной ткани. Т. к. мускулатура предсердий и желудочков разъединена, мышечный импульс проходит по проводящей системе С., включающей узлы: синусный, предсердно-желудочковый, атрио-вентрикулярный пучок, волокна Пуркине. Функция С. — ритмическое нагнетание крови в сосудистую систему, что обеспечивается переменными сокращениями (систола) и расслаблениями (диастола) миокарда.</p> <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средоточие, фокус, центр, штаб, штаб-квартира </div><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

бередить сердцебольшое сердцебрать за сердцевзять за сердцевкладывать сердцевлагать сердцевложить сердцевойти в сердцевходить в сердцевыместить сердцев... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ. 1. О душевных качествах, характере человека; о человеке как носителе каких-либо свойств, черт характера. О способности сильно, горячо чувствовать, любить; о добром, мужественном, прямодушном характере человека . Ангельское, бескорыстное .беспокойное, бесстрашное, благое (устар.), благородное, большое, бурное (устар. поэт.), великодушное, великое, верное, вещее, впечатлительное, высокое, глубокое, горячее, гуманное, девственное, доброе, доверчивое, емкое, жадное, жалостное (устар.), жаркое, женское, живое, знойное, золотое, кроткое, ласковое, львиное, любвеобильное, любящее, маетное (разг.), многолюбивое, молодецкое (нар.-поэт. и разг.), молодое, мудрое, мужественное, мягкое, мятежное (устар. поэт.), надежное, невинное, нежное, неистовое, ненасытное, неподкупное, непорочное, неугомонное, обширное, огневое (устар. поэт.), огненное, огромное, орлиное, отважное, отзывчивое, открытое, памятливое, пламенное, податливое, порывистое, правдивое, праведное, преданное, простое, прямое, пылкое, ретивое (нар.-поэт.), свежее, своевольное, святое, смелое, страстное, теплое, томное, трепетное, удалое, хорошее, храброе, целомудренное, чадолюбивое (устар.), человеколюбивое (устар.), человеческое, честное, чистое, чувствительное, чудное, чуткое, шелковое (разг.), щедрое, юное. О неспособности сильно, горячо чувствовать, любить; о равнодушном, жестком характере. Бездушное, бестрепетное, бесчувственное, глухое, гордое, деревянное, железное, жесткое, жестокое, завистливое, зачерствелое, заячье, звериное (разг.), злое, змеиное, каменное, косматое, ледяное, лживое, мертвое, надменное, непреклонное, окаменевшее, окаменелое, омертвелое, пустое, равнодушное, скупое, сонное, суровое, твердое, трусливое, тщеславное, увядшее, хладное (устар. поэт.), холодное, черное, черствое, эгоистическое, эгоистичное. Великанское, вымороженное, женоненавистническое, заскорузлое, мглистое, могучее, мозолистое, молчаливое, непутевое, обожженное, ожиревшее, окоченелое, рабье, седое, стоическое, сумасшедшее. 2.О состоянии, настроении, переживаниях. Бедное, безотрадное, беспечное, бессонное, взволнованное, веселое, воскресшее, встревоженное, гневное, горемычное, замирающее, замученное, изнеможенное, истерзанное, истомленное, легкое, многострадальное, наболевшее, надорванное, неспокойное, несчастное, ноющее, обездоленное, ожившее, озлобленное, опустошенное, очарованное, победное (нар.-поэт.), покойное, покойно-счастливое, радостное, разбитое, сокрушенное, спокойное, стесненное, страждущее, счастливое, тяжелое, убитое, угнетенное, унылое, усталое.<br><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

1. О душевных качествах, характере человека; о человеке как носителе каких-либо свойств, черт характера.О способности сильно, горячо чувствовать, любить; о добром, мужественном, прямодушном характере человека.Ангельское, бескорыстное .беспокойное, бесстрашное, благое (устар.), благородное, большое, бурное (устар. поэт.), великодушное, великое, верное, вещее, впечатлительное, высокое, глубокое, горячее, гуманное, девственное, доброе, доверчивое, емкое, жадное, жалостное (устар.), жаркое, женское, живое, знойное, золотое, кроткое, ласковое, львиное, любвеобильное, любящее, маетное (разг.), многолюбивое, молодецкое (нар.-поэт. и разг.), молодое, мудрое, мужественное, мягкое, мятежное (устар. поэт.), надежное, невинное, нежное, неистовое, ненасытное, неподкупное, непорочное, неугомонное, обширное, огневое (устар. поэт.), огненное, огромное, орлиное, отважное, отзывчивое, открытое, памятливое, пламенное, податливое, порывистое, правдивое, праведное, преданное, простое, прямое, пылкое, ретивое (нар.-поэт.), свежее, своевольное, святое, смелое, страстное, теплое, томное, трепетное, удалое, хорошее, храброе, целомудренное, чадолюбивое (устар.), человеколюбивое (устар.), человеческое, честное, чистое, чувствительное, чудное, чуткое, шелковое (разг.), щедрое, юное.О неспособности сильно, горячо чувствовать, любить; о равнодушном, жестком характере.Бездушное, бестрепетное, бесчувственное, глухое, гордое, деревянное, железное, жесткое, жестокое, завистливое, зачерствелое, заячье, звериное (разг.), злое, змеиное, каменное, косматое, ледяное, лживое, мертвое, надменное, непреклонное, окаменевшее, окаменелое, омертвелое, пустое, равнодушное, скупое, сонное, суровое, твердое, трусливое, тщеславное, увядшее, хладное (устар. поэт.), холодное, черное, черствое, эгоистическое, эгоистичное. Великанское, вымороженное, женоненавистническое, заскорузлое, мглистое, могучее, мозолистое, молчаливое, непутевое, обожженное, ожиревшее, окоченелое, рабье, седое, стоическое, сумасшедшее.2. О состоянии, настроении, переживаниях.Бедное, безотрадное, беспечное, бессонное, взволнованное, веселое, воскресшее, встревоженное, гневное, горемычное, замирающее, замученное, изнеможенное, истерзанное, истомленное, легкое, многострадальное, наболевшее, надорванное, неспокойное, несчастное, ноющее, обездоленное, ожившее, озлобленное, опустошенное, очарованное, победное (нар.-поэт.), покойное, покойно-счастливое, радостное, разбитое, сокрушенное, спокойное, стесненное, страждущее, счастливое, тяжелое, убитое, угнетенное, унылое, усталое.... смотреть

СЕРДЦЕ

с. в разн. знач.cœur mпорок сердца — déficience f cardiaqueсердце бьется — le cœur batдоброе сердце — bon cœurзолотое сердце — cœur d'orкаменное сердце... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце, с′ердце рц , -а, мн. ч. -дца, -дец, -дцам, ср.1. Центральный орган кровеносной системы в виде мышечного мешка (у человека в левой стороне грудн... смотреть

СЕРДЦЕ

Большое сердце у кого.Велике серце у кого; великої душі людина хто.Брать, взять (хватать) за сердце кого.Брати, узяти (хапати, в'язати) за серце кого; ... смотреть

СЕРДЦЕ

Центр существа, как физический, так и духовный, божественное присутствие в центре. Сердце олицетворяет центральную мудрость, мудрость чувства в противовес рассудочной мудрости головы. Оба способа разумны, но сердце - это еще и сострадание, понимание, место тайное, любовь, милостыня. Оно содержит кровь, то есть жизнь. Сердце символизируется Солнцем, как центр жизни. Сияющее Солнце и пылающее сердце являются символами центров макрокосма и микрокосма, означая человека и Небеса, трансцендентное разумение. Сердце также часто изображают треугольником, опирающимся на вершину. У ацтеков сердце - центр человека, религии и любви, объединяющий жизненный принцип. Принесение сердца в жертву символизировало высвобождение крови, то есть жизни, посев жизни, чтобы она зародилась и расцвела.Пронзенное сердце означает покаяние. В буддизме сердце - суть природы Будды. Алмазное Сердце - это чистота и несокрушимость; человек, которого ничто не может повредить, вывести из равновесия. В китайском буддизме сердце является одним из Восьми Драгоценных Органов Будды. У кельтов Доброе сердце символизирует благородство и сострадание; является антитезой дурному глазу. У христиан сердце - любовь, понимание, смелость, радость и печаль. Пылающее сердце означает религиозное рвение и приверженность вере. Сердце в руке символизирует любовь и благочестие; сердце, пронзенное стрелой, - это сокрушенное, покаявшееся сердце. Пронзенное сердце - эмблема святого Августина. Сердце, увенчанное шипами, - эмблема Игнатия Лойолы; сердце с крестом - святых Бернардина Сиенского, Катерины Сиенской, Терезы. У евреев сердце - Храм Божий. В индуизме сердце - божественный центр, место обитания Брахмы: Это Брахма, это все, Атман. Сердце символизируется лотосом. Глаз сердца - это третий глаз Шивы, трансцендентная мудрость, всезнающий дух. В исламе сердце - центр существа; глаз сердца - это духовный центр, абсолютный разум, просветление. В даосизме сердце - место разумения. У мудрого семь отверстий в сердце, и все они открыты.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средоточие, фокус, центр, штаб, штаб-квартира </div><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ1 рц], -а, мн. -дца, -дёц, -дцам, ср. 1. Центральный орган кровеносной системы в виде мышечного мешка (у человека в левой стороне грудной полости). Сердце бьётся. Порок сердца. 2. перен. Этот орган как символ души, переживаний, чувств, настроений. Доброе, чуткое, отзывчивое сердце Чёрствое сердце Золотое сердце у кого-к. (об очень добром человеке). У него нет сердца (о злом, чёрством человеке). Отдать своё сердце кому-нибудь (полюбить). Сердце сердцу весть подаёт (о любящих, вспоминающих, думающих друг о друге; разговорное). 3. перен. Важнейшее место чего-нибудь, средоточие. Москва — сердце нашей Родины. 4. Символическое изображение средоточия чувств в виде вытянутого по бокам овала, мягко раздвоенного сверху, книзу сужающегося и заострённого. Сердце, пронзённое стрелой. По-ложа руку на сердце (разговорное) — совершенно откровенно. От всего сердца или от чистого сердца — от всей души, искренне. Всем сердцем — то же, что от всего сердца, всей душой. Сердце радуется на кого-что(разговорное) — очень приятно, радостно, душа радуется на кого-что-нибудь Сердце кровью обливается (разговорное) — о сильном чувстве сострадания, горести. Сердце не лежит к кому-чему (разговорное) — нет расположения к кому-чему-нибудь, душа не лежит к кому-че-му-нибудь Сердце не камень (разговорное) — говорится о том, кто пожалел кого-нибудь, перестал сердиться. Принять близко к сердцу что — отнестись к чему-нибудь с большим вниманием, сочувствием. Брать (хватать) за сердце и за сердце (разговорное) — волновать, брать за душу. Вырвать из сердца когЬ-чтоо (разговорное)— решить навсегда забыть кого-что-нибудь, перестать думать о ком-чём-нибудь Пб сердцу и по сердцу кто-что кому (разговорное) — по нраву, нравится, по душе. От сердца отлегло (разговорное) — почувствовалось облегчение, отлегло от души. || уменью, сердечко, -а, мн. -чки, -чек, -чкам, ср. (к 1, 2 и 4 значение) и сердчишко [рч], -а, лот. -шки, -шек, -шкам, ср. (к 1 и 2 значение; ласк,). Сердечко ты моё! (ласковое обращение). Сердчишко забилось. || прш. сердечный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение). С. клапан. С. приступ. Сердечная недостаточность (неспособность сердца обеспечить нормальное кровоснабжение органов; спец.). Сердечные страдания.... смотреть

СЕРДЦЕ

1) 心脏 xīnzàng, 心 xīn; 心口 xīnkǒuбиение сердца - 心脏的跳动схватиться за сердце - 抓住心口2) перен. 心 xīn, 心头 xīntóu; 心肠 xīnchángзолотое сердце - 好心肠; 善良的心肠каменн... смотреть

СЕРДЦЕ

kalp* * * с, тж. перен. kalp (-bi), yürek (-ği); gönülиску́сственное се́рдце — suni kalpу неё больно́е се́рдце — kalbi varу неё нет се́рдца — onda kalp... смотреть

СЕРДЦЕ

с. cuore m болезни сердца — malattie del cuore; affezioni cardiache порок сердца — vizio di cuore, vizio cardiaco отдать свое сердце кому-л. перен. — donare il cuore (a qd, qc) покорить сердце — conquistare il cuore (di qd) у него черствое сердце — ha un cuore <arido duro di ghiaccio pietra> у него золотое сердце — ha un cuore d'oro сердце болит / щемит — il cuore si stringe сердце кровью обливается — piange il cuore; il cuore как ножом по сердцу — come una coltellata al cuore сердце мое! — cuore / amore mio! •• в сердцах, с сердцем — con ira, in collera в глубине сердца — in fondo от глубины сердца — con tutto il cuore, di gran cuore от чистого сердца, от всего сердца — di tutto (il) cuore с легким сердцем — a cuor leggero с тяжелым сердцем — col cuore gonfio / infranto / contrito с замиранием сердца — con la stretta al cuore скрепя сердце — a malincuore положа руку на сердце — con la mano sul cuore тронуть до глубины сердца — toccare nel profondo del cuore; commuovere sino al fondo dell' anima открыть свое сердце — aprire il proprio cuore (a qd) вырвать из сердца — strappare dal cuore надрывать сердце — schiantare il cuore говорить с открытым / чистым сердцем — parlare col cuore sulle labbra разбить чье-л.сердце — spezzare il cuore (a qd) сорвать сердце на ком-л. — sfogarsi (con qd di qc) читать в сердцах — leggere nel cuore (di qd) брать / хватать за сердце — toccare il cuore; arrivare al cuore открыть свое сердце кому-л. — aprire il cuore (a qd) принять (близко) к сердцу что-л. — prendere / avere a cuore сердце не лежит к... — qc non va a genio (a qd); qc non sta a cuore (di qd) сердце оборвалось / упало / екнуло — sentire cuore у меня от сердца отлегло — mi sento allargare il cuore на сердце кошки скребут — mangiarsi rodersi il cuore сердце не обманет — il cuore non sbaglia сердце не камень — cuore rima con amore сердцу не прикажешь — al cuore non si comanda Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средоточие, фокус, центр, штаб, штаб-квартира</arido>... смотреть

СЕРДЦЕ

центр. орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий её возврат по венам. С. нек-рых пресмык... смотреть

СЕРДЦЕ

Сэрца, принять к сердцу — прыняць (узяць) да сэрца не лежит к нему сердце — сэрца не горнецца да яго положа руку на сердце — палажыўшы руку на сэрца это ему не по сердцу — гэта яму не даспадобы каменное сердце — каменнае сэрца от всего сердца — ад усяго сэрца берёт за сердце — бярэ за сэрца принять что-либо близко к сердцу — прыняць (узяць) што-небудзь блізка да сэрца отлегло от сердца — адлягло ад сэрца в сердцах — злосна, са злосці скрепя сердце — неахвотна с сердцем — са злосцю сорвать сердце — спагнаць злосць камень с сердца свалился — камень з сэрца зваліўся в глубине сердца — у глыбіні сэрца от полноты сердца — шчыра с замиранием сердца — з заміраннем сэрца с открытым (чистым) сердцем — з адкрытым (чыстым) сэрцам с лёгким сердцем — з лёгкім сэрцам всем сердцем — усім сэрцам дама сердца — дама сэрца большое сердце у кого — добрае (вялікае) сэрца ў каго сердце моё — сэрца маё сердце разрывается — сэрца разрываецца сердце болит — сэрца баліць сердце взыграло — сэрца радуецца сердце горит — сэрца гарыць сердце кровью обливается — сэрца крывёй абліваецца сердце не на месте — сэрца не на месцы сердце отошло — сэрца адышло сердце оборвалось у кого — сэрца абарвалася ў каго сердце перевернулось у кого, в ком — сэрца перавярнулася ў каго, у кім вынуть сердце — выняць сэрца держать (иметь) сердце на кого — мець злосць на каго покорить сердце чьё — пакарыць сэрца чыё предложить руку и сердце кому — прапанаваць руку і сэрца кому пронзить сердце — моцна ўразіць разбить сердце чьё — разбіць сэрца чыё сорвать сердце на ком-чём — сарваць злосць на кім-чым как (будто) маслом по сердцу — як маслам па сэрцы как ножом по сердцу — як нажом па сэрцы свинец на сердце у кого — камень на сэрцы (у сэрцы) у каго на сердце кошки скребут — на сэрцы кошкі скрабуць... смотреть

СЕРДЦЕ

ср. 1. анат. жүрөк; сердце бьётся жүрөк согот; 2. перен. (центр, средоточие) жүрөк, борбор; Москва сердце Советского Союза Москва Советтер Союзунун жүрөгү (борбору); отдать своё сердце кому-л. бирөөнү сүйүп калуу; покорить чьё-л. сердце бирөөну өзүнө тартуу, өзүн сүйдүрүү, өзүнө ашык кылуу; сердце моё! (обращение) айланайыным!; кагылайыным!; у него доброе сердце ал ак көңүл, ал боорукер; у него нет сердца ал кара көңүл, кара мүртөз; золотое сердце эң ак көңүл (жакшы, боорукер адам жөнүндө); каменное сердце таш боор; в сердцах разг. ачууланып, ачууланган бойдон; всем сердцем, от всего сердца чын жүрөктөн; от чистого сердца чын жүрөктөн; с открытым (чистым) сердцем ачык-айрым, жашырбай; по сердцу өтө жагат, абдан туура келет, көңүлдөгүдөй; с сердцем (сказать, сделать) ачууланып, каарданып; у меня сердце не лежит көңүлүм чаппайт, көңүлүм тартпайт; сердце не на месте жүрөк ордунда эмес (тынчсыздануу, тынчы кетүү); сердце трепещет от радости кубанычтан жүрөк алып учуп турат, кубаныч коюнга батпай турат; сердце ноет көңүл чыдабайт, көңүл тынбайт; у меня сердце упало жүрөгүм түштү (мен күтпөгөн жерден корктум); иметь сердце на кого-л. бирөөгө кек сактоо, бирөөгө ачууланып "сээниби" деп жүрүү; сорвать сердце разг. ачуусун чыгаруу; скрепя сердце аргасыздан, кынжылып туруп, кыйылып туруп; за сердце берёт абдан толкундантат; абдан таасир кылып, толкундантат; принять что-л. близко к сердцу бир нерсеге көңүл буруп кайгысын тартуу; положа руку на сердце чын айтканда, ырасын айтканда; у меня отлегло от сердца менин санаам бир аз тынып калды.... смотреть

СЕРДЦЕ

Ср (мн. сердца) 1. ürək, qəlb; 2. könül; 3. məc. mərkəz; брать за сердце həyəcanlandırmaq; избранница сердца məhbubə, sevgili, yar; иметь (держать) сердце (на кого) (birindən) acıqı olmaq; от чистого сердца səmimi qəlblə; отлегло от сердца ürəyi(m) rahat oldu; покорить сердце (чьё) qəlbinə hakim olmaq, məftun etmək; положа руку на сердце səmimiyyətlə, açıq ürəklə, açıq-açığına; по сердцу ürəyindəndir, xoşuna gəlir, ürəyinə yatır; принять близко к сердцу çox əhəmiyyət vermək, çox mütəəssir olmaq, ürəyinə salmaq; сердце не лежит (к кому, чему) ürəyimə (ürəyinə) yatmır; скрепя сердце bax скрепить; сложить в (своём) сердце yadında saxlamaq, yaddan çıxarmamaq; сорвать сердце (на ком, чём) acığını tökmək, acığını almaq, hayıfını çıxmaq; с сердцем (сказать) acıqla, hirslə, qeyzlə; əsəbi halda (demək); сердце моё! canım-ciyərim!; сердце упало (ёкнуло) ürəyim düşdü; сердце не на месте ürəyim yerində deyil; в глубине сердца (души); до глубины сердца (души); от глубины сердца (души) ürəyində; ürəyindən; от полноты сердца (души, чувств) məhəbbətindən, istədiyindən; с замиранием сердца ürəyi əsə-əsə; с легким сердцем tərəddüd etmədən, fikirləşmədən; с открытым (чистым) сердцем açıq ürəklə, səmimiyyətlə; с тяжёлым сердцем bax тяжёлый; всем сердцем açıq ürəklə, səmimi qəlblə; порок сердца bax порок; сердце-взыграло bax взыграть; сердце кровью обливается bax кровь; пронзить сердце bax пронзить; разбить сердце чьё bədbəxt etmək; болеть сердцем (душой) bax болеть I; читать в сердцах (в душе) bax читать; на сердце кошки скребут; скребёт на сердце bax скрести.... смотреть

СЕРДЦЕ

с. в разн. знач. cœur m порок сердца — déficience f cardiaque сердце бьётся — le cœur bat доброе сердце — bon cœur золотое сердце — cœur d'or каменное... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ, мышечный орган, перекачивающий кровь по телу через КРОВЕНОСНУЮ СИСТЕМУ. У человека сердце находится позади грудной кости, между нижними отделам... смотреть

СЕРДЦЕ

— символ человеческих взаимоотношений, любви между представителями различных полов, жизни вообще — как в физиологическом, так и духовном плане. Сердце — своеобразный барометр переживаний человека, изменений в его душе, вызываемых факторами внешнего и внутреннего характера. Предмет обыгрывания в творческих произведениях, сердце остается еще и предметом внимания со стороны исследователей, изучающих причины жизненного долголетия или, наоборот, скоропостижных смертей, вызванных нарушениями сердечных циклов. Сердце всегда оставалось объектом изучения и со стороны хиромантов, усматривающих в сердечных ритмах некие скрытые смысловые особенности, предопределяющие судьбу, объясняющие прошлое и настоящее того или иного человека. Существует огромное множество графических изображений сердца в зависимости от той или иной тематики, многие из которых служат символами для обозначения особенностей рода практической деятельности. Например, графическое изображение сердца, пронзенного стрелой, присуще заведениям, действующим в сфере интимных услуг. Источ.: Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1997. Мифологический словарь. М., 1991; Холл М. П. Энциклопедическое изложение масонской, герметической, каббалистической и розенкрейцеровской символической философии. Новосибирск, 1993.... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце се́рдцемн. сердца́, диал. се́реце, донск. (Миртов), укр. се́рце, блр. се́рце, др.-русск. сьрдьце, ст.-слав. сръдьце καρδία (Супр.), болг. сърдце... смотреть

СЕРДЦЕ

в понимании человека Святой Руси - способность чувствовать, любить и делать добро. «Верь тому, что сердце скажет, бойся думать без участия сердца, — го... смотреть

СЕРДЦЕ

(Деян.16:14 ) - седалище любви, желаний и привязанностей человеческих. Поэтому насколько сердце может быть хранителем святой любви к Богу и располагать... смотреть

СЕРДЦЕ

мн. сердца, диал. сереце, донск. (Миртов), укр. серце, блр. серце, др.-русск. сьрдьце, ст.-слав. сръдьце (Супр.), болг. сърдце, сербохорв. срце, словен. srсе, чеш., слвц. srdce, др.-польск. siеrсе, польск., н.-луж. sеrсе.Праслав. *sьrdьko, как и *sъlnьko (см. солнце), содержит уменьш. -kо-. Древнее корневое имя сохраняется в ст.-слав. милосръдъ , тжькосръдъ , др.-польск. miosirdy "милосердный". Ср. также сердобольный (Френкель, ZfslPh 13, 211; Траутман, ВSW 302; Мейе, Et. 343; Брандт, РФВ 24, 150; Зубатый, LF 25, 239). Первонач. *sьrd-/*sьrdь род- ственно лит. sirdis ж. "сердце", лтш. sirds "сердце, мужество, гнев", др.-прусск. sеуr "сердце" (*serd-), греч. ср. р. (*kerd-), арм. sirt, гот. hairto- ср. р. "сердце", греч. , ж., лат. соr, род. п. cordis ср. р., др.-ирл. cride (*kerdio-), хетт. kard (kardi-) ср. р. "сердце" (Фридрих, Неth. Wb. 103), с др. ступенью чередования гласных: середа (Траутман, там же; Буга, РФВ 75, 143 и сл.; Мейе, Baudouinowi dе Соurtеnау 2, М.–Э. 3, 844; Педерсен, Еt. lit. 57; Hitt. 41; Шпехт 74; Мейе–Эрну 254; Готьо, РФВ 48, 404 и сл. Ср. также др.-инд. hrd-, hrdауаm ср. р. "сердце", авест. zrd-, относительно которых см. Мейе, МSL 18, 60; Хаверс 118; Вальде–Гофм. 1, 271 и сл.... смотреть

СЕРДЦЕ

«сердечная боль», «сердечная любовь, привязанность»; «каменное сердце» (равнодушие), «сердце в пятки ушло» (испуг), «разбить сердце» (влюбить, расстроить), «с тяжёлым сердцем» или «скрепя сердце» (нехотя), «иметь большое сердце» (великодушие, доброта), «сердце не на месте» (тревога, волнение), «сердце кровью обливается» или «сердце разрывается на части» (душевная боль), «сердце оборвалось или упало» (страх), «материнское сердце», «принимать сердечные капли» (в результате сильных переживаний), «любящее сердце», «сердцевина» (главное, сущее), «пришлось по сердцу», «сердечность», «сердечная благодарность», «серчать», «сердиться», «сердобольный», «сердцеед» (любвеобильный человек), «сердцевед (знаток человеческой души), «золотое сердце», «от всего сердца», «положа руку на сердце», «сердце не камень», «на сердце камень лежит», «камень с сердца свалился», «принять близко к сердцу», «вырвать из сердца», «с глаз долой из сердца вон», «сердечные страдания»; «в сердцах» гнев, раздражение; «сердце земли» (центр, середина), «у него нет (есть) сердца», «бессердечный», «дама сердца», «брать за сердце», «предложить руку и сердце», «сердечное тепло, теплота», «духовное сердце».... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце с Herz n -ens, pl -en область сердца Herzgegend f порок сердца Herzfehler m 1d у него больное сердце er ist herzkrank а доброе сердце gutes Herz по сердцу nach Wunsch от всего сердца von ganzem Herzen скрепя сердце mit schwerem Herzen положа руку на сердце Hand aufs Herz у меня тяжело на сердце es ist mir schwer ums Herz, es ist mir schwer zumute у меня отлегло от сердца mir ist ein Stein vom Herzen gefallen принимать что-л. близко к сердцу sich (D) etw.(A) zu Herzen hehmen* (у меня) сердце кровью обливается mir blutet das Herz у меня сердце не на месте ich finde keine Ruhe у меня сердце не лежит к этому das widerstrebt mir с глаз долой из сердца вон посл. aus den Augen, aus dem Sinn в сердцах im Zorn, zornerfüllt сорвать сердце на ком-л. seinen Zorn an jem. (D) auslassen*; sein Mütchen an jem. (D) kühlen (разг.) у него сердце в пятки ушло ihm fiel das Herz in die Hosen (разг.)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средоточие, фокус, центр, штаб, штаб-квартира </div><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

(ст.слав. – середина) – человеческий орган, находящийся в центре грудной клетки и регулирующий движение крови по кровеносным сосудам. Но отношение человека к сердцу более глубокое. Сердце – это единственный орган, способный разбираться в сложных вопросах жизни, оно друг человека, никогда его не обманывает и преданно служит ему. К тому же «сердце человека – престол сознания». Все, что доходит до сознания человека, должно пройти через цензуру сердца. «Голос сердца» верный советник, Правильный судья, высокий авторитет. В русском народе не зря по этому поводу есть много пословиц и поговорок: «Сердце-вещун: чует добро и зло», «Сердце бьет тревогу», «Сердце кровью обливается» и др. Ученые считают, что в XI веке человечество будет более внимательно относиться к «языку сердца»; к этому его подтолкнет очередной этап эволюции. Сердце дает начало духовной жизни. Человек должен научиться слушать и понимать свое сердце, чувствовать его и, в свою очередь, слушаться. Ум и сердце должны слиться в едином человеческом делании, во всей жизнедеятельности человека. Православные люди говорят: «Сердце царево в руке Божией».... смотреть

СЕРДЦЕ

сердц||ес в разн. знач. ἡ καρδιά, ἡ καρδία: болезни ~а τά καρδιακά νοση-ματα, οἱ καρδιοπάθειες· порок ~а τό καρδιακό νόσημα· доброе ~ ἡ καλή (или ἡ ἀγατή) καρδιά· каменное ~ ἡ καρδιά πέτρα· покорить чье-л, ~ αίχμαλωτίζω, μαγεύω· открыть кому-л, ~ ἀνοίγω σέ κάποιον τήν καρδιά μου· принимать близко к ~у τό παίρνω κατάκαρδα· ~ мое разрывается ραγίζει ἡ καρδιά μου· ~ мое обливается кровью μοῦ ματώνει ἡ καρδιά· щемит ~ σφίγγει ἡ καρδιά, πονεῖ ἡ καρδιἄ у меня ~ не лежит кчему-л., к кому-л. δεν μέ τραβάει· у меня тяжело на ~ ἔχω βάρος στήν καρδιά μου, βαρυθυμω· у меня ~ замирает μοῦ κόβεται ἡ ἀναπνοή· с замиранием ~а μέ συγκρατημένη ἀναπνοή· с открытым ~ем μέ ἀνοιχτή καρδιά· с тяжелым ~ем μέ βαρειά καρδιά· с легким ~ем χωρίς δισταγμό· от всего ~а μέ ὅλη μου τήν καρδιά, ἐξ ὅλης καρδίας· всем ~ем μ' ὁλην μου τήν καρδιά· ◊ скрепя ~ ἀνόρεχτα, μέ τό στανιό· положи руку на ~ μέ τό χέρι στήν καρδιά· отлегло от ~а καθησυχάζω (άμετ.)· брать за ~ συγκινώ· сорвать ~ на ком-л. ξεσπάνω, ξεθυμαίνω σέ κάποιον в ~ах πάνω στον θυμό· с глаз долой ~ из ~а вон погов. μάτια πού δέν βλέπονται γρήγορα λησμονιοῦνται.... смотреть

СЕРДЦЕ

библейское понятие, получившее дальнейшее развитие в религиозно-идеалистических учениях П.Д. Юркевича, П.А. Флоренского, Б.П. Вышеславцева и И.А. Ильина. В религиозной трактовке сердце это средоточие душевной, духовной и телесной жизни человека. Оно объединяет в себе волю и желания. Свободный поступок и любовь совершаются как сердечные акты. В них сливается в единый поток разнообразие душевных чувств, волнений и страстей: оно радуется, печалится, болит, испытывает смущение и смятение. Сердце одновременно и центр нравственной жизни, в нем коренится любовь к Богу и людям; оно же является источником гнева, злобы ненависти и т.д. Сердце зависит от телесного самочувствования, и, наоборот, сердечная боль может угрожать здоровью и самой жизни человека. Сердце объединяет чувственное и рациональное, природное и культурное, мужское и женское, плотское и духовное. Сердце как источник духовной любви делает человека способным к созерцанию, то есть духовному видению, способному углублять наше чувственное зрение в познании сущности вещей. Созерцанию свойственна интенционалъностъ, оно сродни фантазии.... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ, центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий ее возврат по венам. Сердце некоторых пресмыкающихся (крокодилы), птиц, млекопитающих и человека - полый мышечный орган, разделенный на 4 камеры: правое и левое предсердия, правый и левый желудочки. У человека сердце заключено в околосердечную сумку (перикард) и расположено в средостении грудной полости. У взрослых длина сердца 12-15 см, поперечный размер 8-11 см, масса (без крови в камерах) в среднем у женщин ок. 240 г, у мужчин ок. 330 г. Сердце взрослого человека (в нормальных условиях) сокращается 55-80 раз в 1 мин, прогоняя 4, 5-5 л крови; за одно сокращение выбрасывается 60-75 мл крови. Функция сердца осуществляется посредством попеременного сокращения (систола) и расслабления (диастола) мышц предсердий и желудочков. Деятельность сердца регулируется нейрогуморальными механизмами, однако сердечная мышца обладает автоматизмом, т. е. способна сокращаться и без воздействий центральной нервной системы.<br><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

(мн.ч. сердца)1. жүрек;- сердце бьется жүрек соғып тұр;- порок сердца жүрек ақауы (жүрек кеселі);2. перен. жүрек, көңіл, көңіл күйі белгісі;- махаббат;- сердце ноет жүрек сыздайды;- отдать свое сердце кому-л. біреуге көңілі шын ауу (ғашық болу); покорить чье-л. сердце біреудің көңілін өзіне қаратып алу;-золотое сердце ақ жүрек адам;- каменное сердце тас жүрек;- сердце мое! (обращение) жүрегім!;- в сердцах жүректе;- всем сердцем или от всего сердца шын жүрегімен, шын жүректен;- от чистого сердца таза, шын жүректен;- по сердцу жүрекке жылы;- с сердцем (сказать, сделать) ашуланып;- сердце не лежит к кому-чему-л. біреуге, бірдемеге көңілім толмайды;- сердце упало төбемнен жай түскендей болды;- иметь сердце на кого-л. біреуге ашулану, біреуден көңіл қалу;- сорвать сердце на ком-л. біреуге ұсынып ашуын басу;- скрепя сердцем лажсыздан;- читать в сердцах ирон. біреудің ойын білу (тану); берет за сердце жүректі қозғайды, жүректі елжіретеді;- принять что-л. близко к сердцу көңілге ауыр алу;- отлегло от сердца көңіл жай тапты, жүрек орнына түсті... смотреть

СЕРДЦЕ

(heart, cor) полый мышечный орган конусообразной формы, расположенный между легкими; его верхушка (apex) направлена вниз, вперед и влево. Размеры сердца не превышают размер сжатого кулака. Его стенки образованы в основном поперечнополосатой сердечной мышцей (миокардом), которая окружена эпикардом и выстлана эндокардом. Перегородка (septum) делит сердце на правую и левую половины, каждая из которых, в свою очередь, образована расположенным вверху предсердием и расположенным под ним желудочком (см. рис.). Обедненная кислородом кровь из полых вен поступает в правое предсердие, откуда через правое предсердножелудочковое отверстие попадает в правый желудочек. Он сокращается и перекачивает кровь в легкие через легочную артерию. Обогащенная кислородом кровь затем возвращается через легочные вены в ле вое предсердие, а из него поступает в левый желудочек. Это вызывает его сокращение, в результате которого кровь выбрасывается в аорту и далее разносится по всему организму. Направление кровотока внутри сердца контролируется с помощью клапанов.... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ - центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий ее возврат по венам. Сердце некоторых пресмыкающихся (крокодилы), птиц, млекопитающих и человека - полый мышечный орган, разделенный на 4 камеры: правое и левое предсердия, правый и левый желудочки. У человека сердце заключено в околосердечную сумку (перикард) и расположено в средостении грудной полости. У взрослых длина сердца 12-15 см, поперечный размер 8-11 см, масса (без крови в камерах) в среднем у женщин ок. 240 г, у мужчин ок. 330 г. Сердце взрослого человека (в нормальных условиях) сокращается 55-80 раз в 1 мин, прогоняя 4,5-5 л крови; за одно сокращение выбрасывается 60-75 мл крови. Функция сердца осуществляется посредством попеременного сокращения (систола) и расслабления (диастола) мышц предсердий и желудочков. Деятельность сердца регулируется нейрогуморальными механизмами, однако сердечная мышца обладает автоматизмом, т. е. способна сокращаться и без воздействий центральной нервной системы.<br>... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ, центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий ее возврат по венам. Сердце некоторых пресмыкающихся (крокодилы), птиц, млекопитающих и человека - полый мышечный орган, разделенный на 4 камеры: правое и левое предсердия, правый и левый желудочки. У человека сердце заключено в околосердечную сумку (перикард) и расположено в средостении грудной полости. У взрослых длина сердца 12-15 см, поперечный размер 8-11 см, масса (без крови в камерах) в среднем у женщин ок. 240 г, у мужчин ок. 330 г. Сердце взрослого человека (в нормальных условиях) сокращается 55-80 раз в 1 мин, прогоняя 4,5-5 л крови; за одно сокращение выбрасывается 60-75 мл крови. Функция сердца осуществляется посредством попеременного сокращения (систола) и расслабления (диастола) мышц предсердий и желудочков. Деятельность сердца регулируется нейрогуморальными механизмами, однако сердечная мышца обладает автоматизмом, т. е. способна сокращаться и без воздействий центральной нервной системы.... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ , центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий ее возврат по венам. Сердце некоторых пресмыкающихся (крокодилы), птиц, млекопитающих и человека - полый мышечный орган, разделенный на 4 камеры: правое и левое предсердия, правый и левый желудочки. У человека сердце заключено в околосердечную сумку (перикард) и расположено в средостении грудной полости. У взрослых длина сердца 12-15 см, поперечный размер 8-11 см, масса (без крови в камерах) в среднем у женщин ок. 240 г, у мужчин ок. 330 г. Сердце взрослого человека (в нормальных условиях) сокращается 55-80 раз в 1 мин, прогоняя 4,5-5 л крови; за одно сокращение выбрасывается 60-75 мл крови. Функция сердца осуществляется посредством попеременного сокращения (систола) и расслабления (диастола) мышц предсердий и желудочков. Деятельность сердца регулируется нейрогуморальными механизмами, однако сердечная мышца обладает автоматизмом, т. е. способна сокращаться и без воздействий центральной нервной системы.... смотреть

СЕРДЦЕ

се́рдце, се́рдца; мн. сердца́, серде́ц, сердца́м [рц\]; пришёлся по́ сердцу(понравился); как ножо́м по́ сердцу (об ощущении неприятности, беды); хвата́... смотреть

СЕРДЦЕ

Индоевропейское – kerd- (середина, сердце).Общеславянское – sьrdce.Старославянское – сръдьце.Древнерусское – сьрдьце.Слово «сердце» известно в раннюю э... смотреть

СЕРДЦЕ

- центральный орган кровеносной системы животных и человека,нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий ее возврат повенам. Сердце некоторых пресмыкающихся (крокодилы), птиц, млекопитающих ичеловека - полый мышечный орган, разделенный на 4 камеры: правое и левоепредсердия, правый и левый желудочки. У человека сердце заключено воколосердечную сумку (перикард) и расположено в средостении груднойполости. У взрослых длина сердца 12-15 см, поперечный размер 8-11 см,масса (без крови в камерах) в среднем у женщин ок. 240 г, у мужчин ок. 330г. Сердце взрослого человека (в нормальных условиях) сокращается 55-80 разв 1 мин, прогоняя 4,5-5 л крови; за одно сокращение выбрасывается 60-75 млкрови. Функция сердца осуществляется посредством попеременного сокращения(систола) и расслабления (диастола) мышц предсердий и желудочков.Деятельность сердца регулируется нейрогуморальными механизмами, однакосердечная мышца обладает автоматизмом, т. е. способна сокращаться и безвоздействий центральной нервной системы.... смотреть

СЕРДЦЕ

, центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артерии и обеспечивающий ее возврат по венам. Сердце некоторых пресмыкающихся (крокодилы), птиц, млекопитающих и человека - полый мышечный орган, разделенный на 4 камеры: правое и левое предсердия, правый и левый желудочки. У человека сердце заключено в околосердечную сумку (перикард) и расположено в средостении. У взрослых длина сердца 12 - 15 см, поперечный размер 8 - 11 см, масса (без крови в камерах) в среднем у женщин около 240 г, у мужчин около 330 г. Функция сердца осуществляется посредством попеременного сокращения (систола) и расслабления (диастола) мышц предсердий и желудочков. Сердце взрослого человека (в покое) сокращается 55 - 80 раз в 1 мин, прогоняя 4,5 - 5 л крови; за одно сокращение выбрасывается 60 - 90 мл крови. Деятельность сердца регулируется нервной и гуморальной (с помощью биологически активных веществ, выделяемых клетками и тканями в кровь и лимфу) системами.... смотреть

СЕРДЦЕ

Сердце(Деян.16:14 ) - седалище любви, желаний и привязанностей человеческих. Поэтому насколько сердце может быть хранителем святой любви к Богу и располагать человека к исполнению заповедей Божиих, - сердцем веруют в праведности, говорит ·ап. Павел (Рим.10:10 ), настолько же оно в состоянии развращения будет источником нечестия. "Из сердца исходят злые помыслы говорит Спаситель, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, кражи, лжесвидетельства хуления" (Мат.15:9 ). Когда плоть твоя и тело твое будут истощены, говорит Премудрый, скажешь: зачем я ненавидел наставления и сердце мое пренебрегало обличением" (Прит.6:12 ). "Лукаво сердце человеческое более всего, говорит Пророк, и крайне испорчено, кто узнает его?" (Иер.17:9 ). В ответ на этот выразительный вопрос сам Бог ответствует: "Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности, чтобы создать каждому по пути его и по плодам дел его" (·ст. 10).... смотреть

СЕРДЦЕ

▲ орган (животных) ↑ для (чего), перемещение, кровь ♠ система кровообращениясердце - орган, являющийся машиной для перекачки крови в организме.карди... смотреть

СЕРДЦЕ

с’ердце — в Священном Писании означает центр духовной и физической жизни человека (Втор.11:13 ; Втор.20:3 ; Деян.4:32 ), его внутренний мир (Втор.9:4 )... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце = с. heart; больное сердце weak heart; прижать руки к сердцy press/put* one`s hands to one`s heart; схватиться за сердце clutch at one`s heart; чёрствое сердце heartless nature; сердце радуется it gladdens one`s heart, it`s a joy; от всего сердца with all one`s heart; всем сердцем with all one`s heart, from the bottom of one`s heart; сердце болит, ноет I`m sick at heart; сердце оборвалось у кого-л. smb`s heart missed a beat; он мне (пришёлся) по сердцу I took a liking to him; он мне не по сердцу he is not the sort of man I care for; в сердцах, с сердцем in a fit of anger/irritation; от чистого сердца sincerely; положа руку на сердце quite frankly; брать кого-л. за сердце touch/move smb. deeply. <br><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

Rzeczownik сердце n serce n Przenośny Potoczny gniew m Przenośny Potoczny rozdrażnienie odczas. n Przenośny Potoczny złość f Przenośny dusza f

СЕРДЦЕ

Сердце, грудь, душа. Стеснилась грудь ее тоской. "И щемит и ноет, болит ретивое". Кольц. "Вся внутренность его замирала". Тург. "Дух замирает от одной мысли". Гончар. См. душа || болеть сердцем, брать за сердце, взять к сердцу, вливать в сердце, врезаться в сердце, в сердцах, дама сердца, жернов отвалил от сердца, жернов с сердца свалился, золотое сердце, каменное сердце, не лежит сердце, нести в сердце, облегчить сердце, открыть сердце, отлечь от сердца, положа руку на сердце, прийтись по сердцу, принимать к сердцу, расстраивать сердце, скрепя сердце, с легким сердцем, сорвать сердце, с сердцов<br><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ, cor, cordis, n (лат.) — центральный орган кровеносной системы, осуществляющий кроветок. Его полости выстланы эндокардом, С. покрыто эпикардом, а его мощная средняя оболочка — миокард состоит из исчерченных мышечных клеток, кардиальных миоцитов, которые, соединяясь, образуют сетевидно-анастомозирующие сердечные мышечные волокна. Поскольку мускулатура предсердий и желудочков разъединена, мышечный импульс проходит по особой проводящей системе, состоящей из синоатриального и атриовентрикулярного узлов и из атриовентрикулярного пучка с двумя ножками. См. Проводящая система сердца.<br><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

Сон, в котором вы испытываете сильное волнение и чувствуете, как бьется ваше сердце, готовое выскочить из груди, – это предвестие сильных переживаний наяву.Если во сне вы не слышите биения сердца и не можете прощупать пульс – легко преодолеете препятствия на пути к намеченной цели. Коли во сне вам показалось, будто у вас сердечный приступ, – в реальности переживете большую радость.Видеть операцию на сердце предвещает успешное завершение многотрудного дела.Покупать говяжьи или свиные сердца – к приятным сюрпризам, птичьи – поссоритесь с мужем, готовить их – знак любовной измены, есть – к болезни.... смотреть

СЕРДЦЕ

сердцеГрудь, душа.Стеснилась грудь ее тоской. "И щемит и ноет, болит ретивое". Кольц. "Вся внутренность его замирала". Тург. "Дух замирает от одной мысли". Гончар. См. душа..болеть сердцем, брать за сердце, взять к сердцу, вливать в сердце, врезаться в сердце, в сердцах, дама сердца, жернов отвалил от сердца, жернов с сердца свалился, золотое сердце, каменное сердце, не лежит сердце, нести в сердце, облегчить сердце, открыть сердце, отлечь от сердца, положа руку на сердце, прийтись по сердцу, принимать к сердцу, расстраивать сердце, скрепя сердце, с легким сердцем, сорвать сердце, с сердцов...... смотреть

СЕРДЦЕ

szív* * * с; анат szív; перенэ́то мне по́ се́рдцу — ez a szívem szerint, kedvemre valóСинонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мот... смотреть

СЕРДЦЕ

1) Орфографическая запись слова: сердце2) Ударение в слове: с`ердце3) Деление слова на слоги (перенос слова): сердце4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

СЕРДЦЕ

Общеслав. Суф. производное (суф. -ьц- &GT; -ц-, ср. оконце) от сьрдь «сердце», родственного лит. širdis, арм. sirt, лат. cor, cordis, хеттск. kardi-, с... смотреть

СЕРДЦЕ

(2 с), Тв. се/рдцем; мн. сердца/, Р. серде/ц, Д. сердца/мСинонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, се... смотреть

СЕРДЦЕ

с. heart, cor [NA]— сердце астеника - бычье сердце - сердце в виде деревянного башмака - висячее сердце - волосатое сердце - сердце гиперстеника - глаз... смотреть

СЕРДЦЕ

прям., перен. сэрца, ср.принять к сердцу — прыняць (узяць) да сэрцане лежит к нему сердце — сэрца не горнецца да ягоположа руку на сердце — палажыўшы ... смотреть

СЕРДЦЕ

с йөрәк; с. бьётся йөрәк тибә; от всего сердца чын йөрәктән △ в сердцах йөрәксенеп (китеп); не лежит с. (к кому-чему) (кемгә-нәрсәгә) күңел (җан) тартмый; отлегло от сердца җиңеләйтеп җибәрде; покорить (чьё) с. (кемнең) күңелен яулау; положа руку на с. чын күңелдән әйткәндә; принять близко к сердцу йөрәккә (күңелгә) якын алу; по сердцу күңеленә якын; с. кровью обливается йөрәккә кан сава; с. не на месте йөрәк урынында түгел; с. упало йөрәге жу итеп китте; скрепя с. сыкранып кына... смотреть

СЕРДЦЕ

(Ирк. обл.) высокогорное озеро на склоне хребта Хамар-Дабан - по своему очертанию, если смотреть сверху, оно действительно напоминает форму сердца. Это... смотреть

СЕРДЦЕ

• Сердце не лукошко, не прорежешь окошко (С)• Сердце сердцу весть подает (С)• Сердцу любить не прикажешь (С)• Что в сердце варится, то в лице не утаитс... смотреть

СЕРДЦЕ

Видеть во сне, что у Вас болит сердце, и Вы испытываете удушье, предвещает Вам неприятности в делах. Какая-то Ваша собственная ошибка будет причиной большой потери, если только Вы ее не исправите вовремя.Увидеть свое сердце - предсказывает болезнь, потерю энергии. Увидеть сердце животного - предвещает Вам борьбу с противниками, в которой Вы станете победителем, обратив на себя внимание многих.... смотреть

СЕРДЦЕ

се́рдце, сердца́, се́рдца, серде́ц, се́рдцу, сердца́м, се́рдце, сердца́, се́рдцем, сердца́ми, се́рдце, сердца́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средоточие, фокус, центр, штаб, штаб-квартира... смотреть

СЕРДЦЕ

корень - СЕРДЦ; окончание - Е; Основа слова: СЕРДЦВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СЕРДЦ; ⏰ - Е; Слово Сердце содерж... смотреть

СЕРДЦЕ

с'ердце, -а, мн. ч. -дц'а, -д'ец, -дц'амСинонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушк... смотреть

СЕРДЦЕ

Испытывать во сне боль в сердце и удушье – к неприятностям в делах. Возможно, вы совершите ошибку, и она приведет к серьезным проблемам, если вы не исправите ее вовремя. Видеть во сне свое сердце – предвестие болезни, упадка сил. Сердце животного предвещает борьбу с противниками, из которой вы выйдете победителем. К вам станут тянуться люди.... смотреть

СЕРДЦЕ

Приснилось, что болит сердце, – приготовьтесь к неприятностям в делах. Постарайтесь избегать ошибок: каждая из них может стать причиной большой потери. Если вы увидели во сне свое сердце – почувствуете спад энергии. Сердце животного, увиденное во сне, предвещает борьбу с противниками. Вы станете победителем, и все обратят на вас внимание.... смотреть

СЕРДЦЕ

1) yürek2) (перен. душа) qalp произн. къальп, göñül, yürek, dil, cigerу меня на сердце неспокойно — göñlüm raat degilот всго сердца — can-göñülden, can... смотреть

СЕРДЦЕ

сущ.сред.; множ. сердца (дец, -дцам)1. чӗре; здоровое сердце сывӑ чӗре; сердце бьӗтся чӗре тапать2. чӗре, чун, чунчӗре, камал; человек с добрым сердцем ырӑ камалла сын ♦ от всего сердца пӗ тем чунчӗререн; сердце не лежит к комучему чун выртмасть; по сердцу и по сердцу кӑмӑла каять, чун выртать; отлегло от сердца чӗре лӑштах пулчӗ... смотреть

СЕРДЦЕ

сущ. ср. родасерце¤ от всего сердца -- від щирого серця ¤ по сердцу -- до вподоби ¤ принять к сердцу -- узяти до серця ¤ в сердцах -- спересердя

СЕРДЦЕ

Се́рдцеfuadi (-), moyo (mioyo, nyoyo), sadiri (-), mtima (mi-) (редко);се́рдце у него́ оборвало́сь — roho ilimpasuka;в сердца́х — kimoyomoyo;в се́рдце ... смотреть

СЕРДЦЕ

СЕРДЦЕ2 [рц], -а, предл. мн. в сердцах, м. (разговорное). В некоторых выражениях: гнев, раздражение: Сказать с сердцем (сердито, раздражённо). Иметь сердце на (против) кого-нибудь (затаить гнев, обиду; прост.). В сердцах (рассердившись). Сорвать сердце на ком-нибудь (излить свою злобу, раздражение на кого-нибудь;прост.).... смотреть

СЕРДЦЕ

Се́рдце. Общеслав. Суф. производное (суф. -ьц- > -ц-, ср. оконце) от сьрдь «сердце», родственного лит. širdis, арм. sirt, лат. cor, cordis, хеттск. kar... смотреть

СЕРДЦЕ

n Herz n сердце астеникаблуждающее сердцебычье сердцевертикально расположенное сердцеволосатое сердцеворсинчатое сердцежирное сердцелёгочное сердцемикседематозное сердцемиоматозное сердцепанцирное сердцепивное сердцеподвижное сердцеспортивное сердцестарческое сердцетигровое сердцетиреотоксическое сердце... смотреть

СЕРДЦЕ

сcoração mСинонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средото... смотреть

СЕРДЦЕ

Это общеславянское слово имеет индоевропейскую природу. Соответствия находим в разных индоевропейских языка: в армянском – sirt, в латинском – cor, в хеттском – kard. Обратим внимание, что слово сердце восходит к той же основе, что и середина: изначально – "то, что находится в центре".... смотреть

СЕРДЦЕ

• пламенное сердцеСинонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш,... смотреть

СЕРДЦЕ

Сердце расположено слева. Это знает каждый. Существует даже известный роман Леонгарда Франка под названием «Слева, где сердце». На самом деле сердце расположено ни слева, ни справа, оно помещается за грудной клеткой посредине туловища, между левым и правым легкими.... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце (cor, PNA, BNA, JNA) — фиброзно-мышечный орган кровеносной системы, расположенный в среднем средостении, в околосердечной сумке и содержащий систему полостей (предсердия и желудочки); сокращения С. обеспечивают продвижение крови по сосудам. <br><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

nsydänks сердцебиение••от всего сердца — koko sydämestään

СЕРДЦЕ

hjerteСинонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средоточие,... смотреть

СЕРДЦЕ

לבלבבליבהСинонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средоточ... смотреть

СЕРДЦЕ

см. довериеСинонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средот... смотреть

СЕРДЦЕ

(cor, PNA, BNA, JNA) фиброзно-мышечный орган кровеносной системы, расположенный в среднем средостении, в околосердечной сумке и содержащий систему полостей (предсердия и желудочки); сокращения С. обеспечивают продвижение крови по сосудам.... смотреть

СЕРДЦЕ

сердцеHerzСинонимы: аб, грудь, двигатель, движок, душа, злоба, машина, мотор, нутряк, очаг, ретивое, сердечко, сердечушко, сердчишко, середыш, средото... смотреть

СЕРДЦЕ

сердце грудь, душа, ретивое, внутренность, дух, душа, злоба, двигатель, машина, середыш, центр, средоточие, штаб, сердчишко, очаг, нутряк, движок, сердечушко, мотор, сердечко, штаб-квартира, фокус<br><br><br>... смотреть

СЕРДЦЕ

{²j'är_t:a}1. hjärta ett förkalkat hjärta--сердце со склеротическими изменениями stadens hjärta--сердце города

СЕРДЦЕ

Сердце- cor, cordis, n; mens; pectus, -oris n; medulla; viscus, -eris n; сердечко - corculum;• глубоко запасть в сердце - alicui in visceribus haerere;... смотреть

СЕРДЦЕ

1) юрек 2) (перен. душа) къальп, гонъюль, юрек, диль, джигер у меня на сердце неспокойно гонълюм раат дегиль от всго сердца джан-гонъюльден, джан-юректен... смотреть

СЕРДЦЕ

Ударение в слове: с`ердцеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: с`ердце

СЕРДЦЕ

Снится, что слышишь биение собственного сердца, - попадешь в сложную ситуацию. Окровавленное, раненное сердце - пренебрежение, неприятное приключение.... смотреть

СЕРДЦЕ

се'рдце, сердца', се'рдца, серде'ц, се'рдцу, сердца'м, се'рдце, сердца', се'рдцем, сердца'ми, се'рдце, сердца'х

СЕРДЦЕ

dil, ko'ngil, qalb, yurak

СЕРДЦЕ

Начальная форма - Сердце, множественное число, неодушевленное, родительный падеж, средний род

СЕРДЦЕ

• širdis (-ies) (3)

СЕРДЦЕ

• duše• prsa• srdce• střed

СЕРДЦЕ

Сърце с

СЕРДЦЕ

Сон, в котором вам снится сердце, предвещает ссоры с любимым и неприятности в семье.

СЕРДЦЕ

сердце с η καρδιά ◇ от всего ~а, от чистого -а ειλικρινά, με όλη μου την ψυχή

СЕРДЦЕ

Зүрх сэтгэл, мөн чанар, утга агуулга, гол цөм, зориг зүрх

СЕРДЦЕ

1. serce;2. gniew, złość, rozdrażnienie;

СЕРДЦЕ

с. Herz n от всего сердца, всем сердцем — von ganzem Herzen.

СЕРДЦЕ

сердце с`ердце, -а, мн. -дц`а, -д`ец, -дц`ам

СЕРДЦЕ

ср.heart

СЕРДЦЕ

сэрца

СЕРДЦЕ

hart • eo: koro

СЕРДЦЕ

сердце дил,қалб

СЕРДЦЕ

1) cœur 2) cor

СЕРДЦЕ

Дрс Дер Сердце

СЕРДЦЕ

(cor) cuore

СЕРДЦЕ

{N} սիրտ

СЕРДЦЕ

жүрек

СЕРДЦЕ

жүрек

СЕРДЦЕ

жүрек

СЕРДЦЕ

сэрца

СЕРДЦЕ

жүрек

СЕРДЦЕ

жүрек

T: 252