Упираться ногой в стену, в выступ. | Одна стопа упирается в пол как опорная. Коленом другой ноги стреляющий упирается в землю.
Я еле удерживаюсь от падения, упираясь веслом в камень.
Упираться изо всех сил. | Осел упёрся и не двигался с места. | Анна Пантелеймоновна пыталась вытолкнуть здоровенного Яшку из кухни, но тот упирался.
Майор упёрся в меня глазами и двинулся в нашу сторону.
Но тут в его грудь вдруг упирается ствол винтовки. |
св.Щёлкнул затвор винтовки, и холодное дуло уперлось ему в спину.
Водитель может приподнять сиденье, не рискуя упереться головой в потолок. | Лопата упёрлась в камень.
На таможне мы упираемся в очередь из пятнадцати машин. |
св.Столько проехать и в конце концов упереться в закрытую дверь, — немыслимо!
Дорога упиралась в лес. | Рельсы упираются в тупик. |
св.Лучи их фонариков упёрлись в отвесную стену.
Дело упирается в отсутствие стройматериалов. | Вопрос упирается в необходимость дополнительного финансирования.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре Дмитриева»
УПИРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. 1. см. упереться. 2. (1 и 2 л. неупотр.). Находить себе препятствие в чем-н. (разг.). Дело упирается внехватку материалов.... смотреть
упираться несов. 1) а) Упирать какую-л. часть своего тела или какой-л. предмет во что-л. для создания опоры для себя. б) перен. разг. Использовать что-л. в качестве исходной, опорной позиции для чего-л. 2) а) Наталкиваться при движении на какую-л. преграду, утыкаться во что-л. б) Оказываться прегражденным чем-л., простираясь в каком-л. направлении. в) перен. Наталкиваться на какие-л. затруднения, препятствия в осуществлении, достижении чего-л. г) перен. разг. Оказываться ограниченным узкими рамками чего-л. 3) а) Оказывать упорное сопротивление, противодействие кому-л., чему-л. б) перен. разг. Становиться несговорчивым, упрямо не желая соглашаться на что- л. или с чем-л.; упрямиться.<br><br><br>... смотреть
упираться упереться1. (тв. в вн.) rest (d. against), set* (d. against) упираться локтем в стену — set* one‘s elbow against the wall; lean* one‘s elbow... смотреть
упираться См. артачиться, опираться, упрямиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. упираться артачиться, опираться, упрямиться; противиться, противоборствовать, противодействовать, ломаться, сопротивляться, упираться как бык, упираться как баран, наталкиваться, давать отпор, фордыбачить, вкалывать, упрямствовать, брыкаться, отбиваться, работать, зарабатывать, фордыбачиться, корячиться, оказывать сопротивление, упорствовать, отбиваться руками и ногами, нацеливаться, устремляться, утыкаться, ерепениться, направляться, кобениться, кочевряжиться, обращаться, вперяться, вонзаться Словарь русских синонимов. упираться 1. см. опираться. 2. см. упрямиться. 3. см. сопротивляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. упираться гл. несов. 1. • утыкаться 2. • устремляться • обращаться • направляться • вперяться • вонзаться • нацеливаться 3. • упрямиться • упрямствовать • упорствовать • артачиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
упира́ться, упира́юсь, упира́емся, упира́ешься, упира́етесь, упира́ется, упира́ются, упира́ясь, упира́лся, упира́лась, упира́лось, упира́лись, упира́йся, упира́йтесь, упира́ющийся, упира́ющаяся, упира́ющееся, упира́ющиеся, упира́ющегося, упира́ющейся, упира́ющегося, упира́ющихся, упира́ющемуся, упира́ющейся, упира́ющемуся, упира́ющимся, упира́ющийся, упира́ющуюся, упира́ющееся, упира́ющиеся, упира́ющегося, упира́ющуюся, упира́ющееся, упира́ющихся, упира́ющимся, упира́ющейся, упира́ющеюся, упира́ющимся, упира́ющимися, упира́ющемся, упира́ющейся, упира́ющемся, упира́ющихся, упира́вшийся, упира́вшаяся, упира́вшееся, упира́вшиеся, упира́вшегося, упира́вшейся, упира́вшегося, упира́вшихся, упира́вшемуся, упира́вшейся, упира́вшемуся, упира́вшимся, упира́вшийся, упира́вшуюся, упира́вшееся, упира́вшиеся, упира́вшегося, упира́вшуюся, упира́вшееся, упира́вшихся, упира́вшимся, упира́вшейся, упира́вшеюся, упира́вшимся, упира́вшимися, упира́вшемся, упира́вшейся, упира́вшемся, упира́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
упереться1) (опираться) 支住 zhīzhù; (во что-либо) 支在 zhīzài, 顶在 dǐng zàiупереться ногами в землю - 两脚支在地上упереться лбом в стену - 前额顶在墙上2) перен. разг. ... смотреть
упира'ться, упира'юсь, упира'емся, упира'ешься, упира'етесь, упира'ется, упира'ются, упира'ясь, упира'лся, упира'лась, упира'лось, упира'лись, упира'йся, упира'йтесь, упира'ющийся, упира'ющаяся, упира'ющееся, упира'ющиеся, упира'ющегося, упира'ющейся, упира'ющегося, упира'ющихся, упира'ющемуся, упира'ющейся, упира'ющемуся, упира'ющимся, упира'ющийся, упира'ющуюся, упира'ющееся, упира'ющиеся, упира'ющегося, упира'ющуюся, упира'ющееся, упира'ющихся, упира'ющимся, упира'ющейся, упира'ющеюся, упира'ющимся, упира'ющимися, упира'ющемся, упира'ющейся, упира'ющемся, упира'ющихся, упира'вшийся, упира'вшаяся, упира'вшееся, упира'вшиеся, упира'вшегося, упира'вшейся, упира'вшегося, упира'вшихся, упира'вшемуся, упира'вшейся, упира'вшемуся, упира'вшимся, упира'вшийся, упира'вшуюся, упира'вшееся, упира'вшиеся, упира'вшегося, упира'вшуюся, упира'вшееся, упира'вшихся, упира'вшимся, упира'вшейся, упира'вшеюся, упира'вшимся, упира'вшимися, упира'вшемся, упира'вшейся, упира'вшемся, упира'вшихся... смотреть
УПИРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. УПЕРЕТЬСЯ, упрусь, упрёшься).1. на чем, на что и без доп. (или упираться рогом, упираться теменем, упираться би... смотреть
1) Орфографическая запись слова: упираться2) Ударение в слове: упир`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): упираться4) Фонетическая транскрипц... смотреть
bastırmak; ayak diremek* * * несов.; сов. - упере́ться1) bastırmak; dayamak он встал, упёршись рука́ми в зе́млю — ellerini toprağa bastırarak kalktı2) ... смотреть
1. jõllitama2. minema litsuma3. naalduma4. najatuma5. nõjatuma6. oma jonni ajama7. pilku puurima8. püsti olema9. risti ees olema10. sõrgu vastu ajama11... смотреть
упираться артачиться, опираться, упрямиться, противиться, противоборствовать, противодействовать, ломаться, сопротивляться, упираться как бык, упираться как баран, наталкиваться, давать отпор, фордыбачить, вкалывать, упрямствовать, брыкаться, отбиваться, работать, зарабатывать, фордыбачиться, корячиться, оказывать сопротивление, упорствовать, отбиваться руками и ногами, нацеливаться, устремляться, утыкаться, ерепениться, направляться, кобениться, кочевряжиться, обращаться, вперяться, вонзаться<br><br><br>... смотреть
Упирается, упёрся как бык (как баран, как козёл, как норовистая лошадь).Упирається, уперся як віл (як бик, як баран, як цап, як норовистий кінь); затяв... смотреть
упиратьсянесов 1. (чем-л. во что-л.) στηρίζομαι, ἀκουμπώ: ~ ногами в землю στηρίζομαι μέ τά πόδια μου στή γή· 2. (упрямиться) разг πεισμώνω, ἐπιμένω: он долго упирался, потом все рассказал ήταν πολλή ὠρα πεισμωμένος, ὑστερα τά είπε ὅλα· 3. (встречать препятствие) разг προσκρούω, σκοντάφτω: все упирается в недостаток времени ὅλα σκοντάφτουν στήν Ελλειψη χρόνου· ◊ ~ руками и йогами ἀντιστέκομαι μέ πείσμα, ἐναντιώνομαι μέ ὅλα τά μέσα.... смотреть
Упираться (иноск.) упрямиться — упорнымъ быть. Ср. Проводникъ мой меня уговаривалъ, но я однако на своемъ уперся.Лѣсковъ. Пигмей. 6. См. Руками и нога... смотреть
(иноск.) — упрямиться, упорным быть Ср. Проводник мой меня уговаривал, но я, однако, на своем уперся.Лесков. Пигмей. 6. См. руками и ногами упираться.... смотреть
УПИРАТЬСЯ упираюсь, упираешься, несов. 1. Несов. к упереться. Кляча еле идет - упирается. Некрасов. Всё это упирается в отсутствие средств. 2. Страд. к упирать (см. упереть в 1 и 2 знач.). Упираться (реже упереться) руками и ногами (разг.) - перен. сильно противиться чему-н. Уж как ни упирайтесь руками и ногами, мы вас женим. Гоголь.<br><br><br>... смотреть
см. упереться ••упираться руками и ногами разг. — résister avec acharnement; ≈ faire des pieds et des mains
в разн. знач. упіраццаупираться лбом в стенку — упірацца лбом у сцянувсё это дело упирается в недостаток времени — уся гэта справа ўпіраецца ў недахоп... смотреть
упираться глаг.несов. (1)наст.ед.3л.возле песчаной бухты упирается в море, и тут проломПут9.
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: упираясьупиратисяДієприслівникова форма: упираючись
Упірацца, упираться лбом в стенку — упірацца лбом у сцяну всё это дело упирается в недостаток времени — уся гэта справа ўпіраецца ў недахоп часу упірацца, упарціцца, наравіцца, натурыцца, упірацца, утароплівацца, см. упирать упираться руками и ногами — упірацца рукамі і нагамі... смотреть
см. упереться •• упираться руками и ногами разг. — résister avec acharnement; ≈ faire des pieds et des mains
-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к упереться (в 1, 2, 3 и 4 знач.).2. страд. к упирать (в 1, 2 и 5 знач.).
1. opierać się;2. zapierać się;3. wbijać, wlepiać;4. upierać się;5. urywać się;6. natykać się;7. rozbijać się;
Ударение в слове: упир`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: упир`аться
Czasownik упираться wpierać opierać się zapierać się upierać się
1) (упрямиться) inatlanmaq; öz degeninde turmaq2) (во что-нибудь для упора) tayanmaq3) (уставиться) közüni tikmek, köz tikmek4) (подходить вплотную) ke... смотреть
см. упереться••упираться руками и ногами — ser tozudo, ser terco
Несов. 1. bax упереться; 2. maneəyə rast gəlmək; разрешение этого вопроса упирается в отсутствие средств bu məsələnin həllinə vəsaitin olmaması mane olur; упираться руками и ногами tərslik etmək, inad etmək, müqavimət göstərmək.... смотреть
(I), упира/ю(сь), -ра/ешь(ся), -ра/ют(ся)
упираться, упир′аться, -аюсь, -аешься; несов.1. см. упереться.2. (1 л. и 2 л. не употр.). Находить себе препятствие в чём-н. (разг.). Дело упирается в ... смотреть
1) (упрямиться) инатланмакъ; озь дегенинде турмакъ 2) (во что-нибудь для упора) таянмакъ 3) (уставиться) козюни тикмек, козь тикмек 4) (подходить вплотную) келип таянмакъ, таянмакъ... смотреть
УПИРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. упереться. 2. (1 и 2 л. не употр.). Находить себе препятствие в чём-нибудь (разговорное). Дело упирается в нехватку материалов.... смотреть
1) (во что) sich stemmen (an A или gegen A), sich stützen (auf A) (чем-л. mit D) 2) разг. (заупрямиться) sich sträuben 3) (во что) (натолкнуться на что-л.) stoßen vi (s) (auf A).... смотреть
• įsispirti (ia, ė)• atsispirti (ia, atsispyrė)
Начальная форма - Упираться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
см. упереться
несов. см. упереться упираться руками и ногами — puntare i piedi Итальяно-русский словарь.2003.
Упираться- reniti; obniti; sustinere; resistere; gravari (in colloquium venire);
taqalmoq
несов. см. упереться; упираться руками и ногами көшөрүп эле каршы болуп, көнбөй коюу.
Начальная форма - Упираться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
• narážet• opírat se• trucovat
упир'аться, -'аюсь, -'ается
упираться см. артачиться, опираться, упрямиться
упиратьсяСм. артачиться, опираться, упрямиться...
упираться упир`аться, -`аюсь, -`ается
להיות סמוךלסרב להתקדםלעצור לפתע
resistir vt
spītēties, stīvēties, tiepties, tielēties
упираться руками и ногами
thrust
УПИРАТЬСЯ - pаботать
thrust
abut