УТРАЧИВАТЬ

утра́чивать
глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я утра́чиваю, ты утра́чиваешь, он/она/оно утра́чивает, мы утра́чиваем, вы утра́чиваете, они утра́чивают, утра́чивай, утра́чивайте, утра́чивал, утра́чивала, утра́чивало, утра́чивали, утра́чивающий, утра́чиваемый, утра́чивавший, утра́чивая; св. утра́тить; сущ., ж. утра́та
1. Если кто-либо утрачивает что-либо, то это означает, что этот человек перестаёт обладать чем-либо.
2. Если кто-либо утрачивает здоровье, то это означает, что этот человек становится больным.

Утрачивать способность двигаться. | К 30–40 годам малоподвижного образа жизни человек утрачивает здоровье и обращается за помощью к медицине.

3. Если кто-либо утрачивает власть, контроль над кем-либо, над чем-либо, то это означает, что этот человек теряет возможность регулировать что-то, управлять чем-то.

Род Бармакидов постепенно утрачивал своё былое могущество, в то время как его противники усиливали свои позиции.

4. Если что-либо утрачивает влияние на что-либо, то это означает, что какое-то общество, государство, организация перестают восприниматься кем-либо основными, важными, имеющими решающую роль в каком-либо процессе.

В век глобализации национальное государство постепенно утрачивает возможности влияния на экономику.

5. Если кто-либо или что-либо утрачивает какие-либо качества, то это означает, что этот человек или объект с течением времени, при внешнем влиянии и т. п. перестаёт иметь какие-либо положительные свойства.

Утрачивать свои лучшие качества. | Утрачивать честность, принципиальность. | Что-либо утрачивает прочность. |

св.

Жизнь многих была полна тяжёлых испытаний, но они не утратили оптимизма и удивительной душевности, доброты и сердечности.

 
значение, ценность
6. Если что-либо не утрачивает своего значения, то это означает, что какое-то явление по-прежнему является важным, требующим чьего-либо внимания. св.

В политике прежние схемы «баланса сил» во многом пока ещё не утратили своего значения.

7. Если что-либо утрачивает свою ценность, то это означает, что какой-то объект, процесс, какое-то явление становятся менее значимыми, чем раньше.

Слова утрачивают ценность. | Старение информации — это свойство информации утрачивать со временем свою практическую ценность.

8. Если кто-либо утрачивает авторитет, то это означает, что этот человек перестаёт пользоваться чьим-либо уважением.

Утрачивать доверие, уважение. | Утрачивать статус. | Утрачивать своё влияние на кого-либо, на что-либо. | Утрачивать свои позиции. | Венесуэла начинает утрачивать свои позиции на мировом рынке нефти.

 
право, закон
9. Если кто-либо утрачивает какие-либо права, то это означает, что этот человек перестаёт признаваться владельцем чего-либо, полноправным участником, членом чего-либо и т. п.

Утрачивать социальные права. | Утрачивать гражданство. |

св.

Авторское право утратить невозможно, его можно только передать.

10. Если какой-либо закон утрачивает силу, то это означает, что он перестаёт исполняться, его действие прекращается.

Документ фактически утрачивает силу, если прекращаются правоотношения, которые он регулировал. |

св.

Указ утратил юридическую силу.

 
11. Если что-либо утрачено в результате несчастного случая, кражи, стихийного бедствия, катастрофы и т. п., то это означает, что какие-то вещи, предметы, объекты уничтожены, пропали. св.

Во время пожара письма были утрачены. | Правительство пообещало возвратить вкладчикам все утраченные сбережения в полном объёме.

12. Если кто-либо утрачивает надежду на что-либо, то это означает что какой-либо человек перестаёт надеяться, уповать на что-либо. св.

И вот, когда после целого года ужасов я уже утратил последнюю надежду и приготовился к самому худшему, неожиданно пришла помощь.

13. Если кто-либо утрачивает интерес к чему-либо, к кому-либо, то это означает, что этот человек перестаёт о чём-либо думать, что-либо делать.

Если при изучении иностранного языка человек не видит реального результата, он утрачивает интерес, веру в успех и желание продолжать работу.

 
чувства, ощущения
14. Если кто-либо утрачивает какое-то чувство, то это означает, что этот человек перестаёт что-либо ощущать.

Поэты легко поддаются фантазиям и утрачивают чувство реальности.

15. Если что-либо утрачивает своё очарование, привлекательность и т. п., то это означает, что какой-то объект начинает восприниматься кем-либо как некрасивый, обычный, ничем не привлекательный.

Все эти холмы, мягкость неба, очертания деревьев в одно мгновение утрачивают своё иллюзорное очарование. |

св.

Лицо его изменилось, застыло, утратило свою привлекательность.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Антонимы:
приобретать, обретать, находить, выигрывать


Смотреть больше слов в «Толковом словаре Дмитриева»

УТРЕННИЙ →← УТРАТИТЬ

Смотреть что такое УТРАЧИВАТЬ в других словарях:

УТРАЧИВАТЬ

утрачивать несов. перех. Лишаться, терять кого-л., чего-л.

УТРАЧИВАТЬ

утрачивать утратить (вн.)lose* (d.) утрачивать права — forfeit one‘s rights

УТРАЧИВАТЬ

утрачивать См. лишаться, терять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. утрачивать терять, лишаться, недосчитываться. Ant. найти, обрести Словарь русских синонимов. утрачивать терять, лишаться кого, чего, недосчитываться кого, чего, оставаться без кого, без чего; решаться кого, чего (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. утрачивать гл. несов. • лишаться • терять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать... смотреть

УТРАЧИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: утрачивать2) Ударение в слове: утр`ачивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): утрачивать4) Фонетическая транскр... смотреть

УТРАЧИВАТЬ

утратить丧失 sàngshī, 失去 shīqùутратить трудоспособность - 丧失劳动能力утратить друга - 丧友утратить здоровье - 失去健康документ утратил силу - 文件失效了Антонимы: приобр... смотреть

УТРАЧИВАТЬ

УТРАЧИВАТЬ, утратшть что, потерять, лишиться; погубить. Утратила (лиса) в делах здоровье и покой, Крылов Он утратил добрую славу свою, доверие людей. | Растратить. Казначей деньги утратил. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Много всего было в доме, да все утратилось куда то, нет пригляду, порядку. Утрачиванье длит. утраченье окончат. утрата пск. утрача ж. об. действ. по глаг. | Утрата, что утрачено, потеря, убыток, ущерб, урон, лишенье. Понести утрату. Схоронив мужа, не скоро заплачешь утрату эту. Я годы жизни своей считаю утратами, теряя ближних. Утратчик, -чица, утративший что; | растративший чужое. <br><br><br>... смотреть

УТРАЧИВАТЬ

приставка - У; корень - ТРАЧ; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: УТРАЧИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть

УТРАЧИВАТЬ

кого-что глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: утрачиваятерять, лишитьсявтрачатиДієприслівникова форма: втрачаючи ¤ утрачивать навык -- ... смотреть

УТРАЧИВАТЬ

Утра́чивать-kosa, -poteza, -tilifu;утра́чивать ги́бкость, мя́гкость — -susuwaa, -kakamaa;утра́тивший ги́бкость, мя́гкость — -kakamavu;утра́чивать дар р... смотреть

УТРАЧИВАТЬ

гл. несов - утрачивать, сов - утратитьto lose; (имущество, право тж) to forfeitАнтонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

kaybetmek,yitirmek* * * несов.; сов. - утра́титьyitirmek, kaybetmekАнтонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

Ударение в слове: утр`ачиватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: утр`ачивать

УТРАЧИВАТЬ

утратить v.loseАнтонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

см. утратить Антонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

см. утратить Антонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

(I), утра/чиваю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)Антонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

несов., вин. п.perder (непр.) vt

УТРАЧИВАТЬ

-аю, -аешь. несов. к утратить.Антонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

(свойство, качество) loseАнтонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

приобретатьобретатьнаходитьвыигрыватьАнтонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

нсвperder vt, deixar de terАнтонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

Начальная форма - Утрачивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

УТРАЧИВАТЬ

Czasownik утрачивать zatracać

УТРАЧИВАТЬ

утр'ачивать, -аю, -аетАнтонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

fortapeАнтонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

утрачивать(ся) см. утратить(ся)Антонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

לא לתפוסלאבדלהפסידАнтонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

loseАнтонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

матем., несов. утра́чивать, сов. утра́тить утрача́ти, утра́тити Антонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

несов. от утратить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: приобретать, обретать, находить, выигрывать

УТРАЧИВАТЬ

فعل استمراري : از دست دادن

УТРАЧИВАТЬ

см. утратить

УТРАЧИВАТЬ

• netekti (netenka, o)

УТРАЧИВАТЬ

Начальная форма - Утрачивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

УТРАЧИВАТЬ

утрачивать терять, лишаться, недосчитываться. Ant. найти, обрести

УТРАЧИВАТЬ

1. kaotama2. minetama

УТРАЧИВАТЬ

УТРАЧИВАТЬ утрачиваю, утрачиваешь (книжн.). Несов. к утратить.

УТРАЧИВАТЬ

УТРАЧИВАТЬ несовершенный вид перех. Лишаться, терять кого-либо, чего-либо

УТРАЧИВАТЬ

imperf; ks утратить

УТРАЧИВАТЬ

• pozbývat• tratit• ztrácet

УТРАЧИВАТЬ

verlieren vt, einbüßen vt утрачиваться — verlorengehen vi (s).

УТРАЧИВАТЬ

утрачивать = , утратить (вн.) lose* (smth.).

УТРАЧИВАТЬ

Утрачивать- amittere; deperdere;

УТРАЧИВАТЬ

утрачивать утр`ачивать, -аю, -ает

УТРАЧИВАТЬ

утрачивать см. лишаться, терять

УТРАЧИВАТЬ

несовер. траціць губляць

УТРАЧИВАТЬ

утрачиватьСм. лишаться, терять...

УТРАЧИВАТЬ

Coymaq, ğayıp etmek

УТРАЧИВАТЬ

джоймакъ, гъайып этмек

УТРАЧИВАТЬ

несов. см. утратить.

УТРАЧИВАТЬ

Несов. bax утратить.

УТРАЧИВАТЬ

tracić, utrącać;

УТРАЧИВАТЬ

Траціць, губляць

УТРАЧИВАТЬ

comisar, perder

УТРАЧИВАТЬ

{V} կորցնել

T: 127